Exodus 12:45
Good News Translation
No temporary resident or hired worker may eat it.

Contemporary English Version
but no foreigners who work for you are allowed to have any.

Douay-Rheims Bible
The stranger and the hireling shall not eat thereof.

New American Bible
But no tenant or hired worker may eat of it.

Treasury of Scripture Knowledge

The stranger and the hireling shall not eat thereof.

Leviticus 22:10 No stranger shall eat of the sanctified things: a sojourner of the priests, or a hired servant, shall not eat of them.

Ephesians 2:12 That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel and strangers to the testament, having no hope of the promise and without God in this world.

Context
Instructions for the Passover
44But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat. 45The stranger and the hireling shall not eat thereof.46In one house shall it be eaten, neither shall you carry forth of the flesh thereof out of the house, neither shall you break a bone thereof.…
Cross References
Leviticus 22:10
No stranger shall eat of the sanctified things: a sojourner of the priests, or a hired servant, shall not eat of them.

Isaiah 33:24
Neither shall he that is near, say: I am feeble. The people that dwell therein, shall have their iniquity taken away from them.

Additional Translations
A temporary resident or hired hand shall not eat the Passover.A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.

A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.

A sojourner or hireling shall not eat of it.

A settler and a hired servant shall not eat it.

A sojourner and an hired servant shall not eat thereof.

A foreigner, and a hired servant shall not eat of it.

A foreigner and a hired servant shall not eat of it.

a settler or hired servant doth not eat of it;
Jump to Previous
Country Eat Foreigner Hired Part Payment Resident Servant Settler Sojourner Strange Temporary Thereof Worker Working
Jump to Next
Country Eat Foreigner Hired Part Payment Resident Servant Settler Sojourner Strange Temporary Thereof Worker Working
Links
Exodus 12:45 NIV
Exodus 12:45 NLT
Exodus 12:45 ESV
Exodus 12:45 NASB
Exodus 12:45 KJV

Exodus 12:45 Bible Apps
Exodus 12:45 Biblia Paralela
Exodus 12:45 Chinese Bible
Exodus 12:45 French Bible
Exodus 12:45 German Bible

Alphabetical: a and but eat hired it may not of or resident servant shall sojourner temporary worker

OT Law: Exodus 12:45 A foreigner and a hired servant shall (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 12:44
Top of Page
Top of Page