Exodus 12:44
Good News Translation
but any slave that you have bought may eat it if you circumcise him first.

Contemporary English Version
Your slaves may eat the meal if they have been circumcised,

Douay-Rheims Bible
But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat.

New American Bible
However, every slave bought for money you will circumcise; then he may eat of it.

Treasury of Scripture Knowledge

But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat.

circumcised

Genesis 17:12,13,23 An infant of eight days old shall be circumcised among you, every manchild in your generations: he that is born in the house, as well as the bought servant, shall be circumcised, and whosoever is not of your stock: . . .

Context
Instructions for the Passover
43And the Lord said to Moses and Aaron: This is the service of the Phase; no foreigner shall eat of it. 44But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat.45The stranger and the hireling shall not eat thereof.…
Cross References
Genesis 17:12
An infant of eight days old shall be circumcised among you, every manchild in your generations: he that is born in the house, as well as the bought servant, shall be circumcised, and whosoever is not of your stock:

Genesis 17:13
And my covenant shall be in your flesh for a perpetual covenant.

Leviticus 22:11
But he whom the priest hath bought, and he that is his servant, born in his house, these shall eat of them.

Additional Translations
But any slave who has been purchased may eat of it, after you have circumcised him.But every man's servant that is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat thereof.

but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.

And every slave or servant bought with money—him thou shalt circumcise, and then shall he eat of it.

but every man's bondman that is bought for money -- let him be circumcised: then shall he eat it.

but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.

But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat of it.

but every man's servant who is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat of it.

and any man's servant, the purchase of money, when thou hast circumcised him -- then he doth eat of it;
Jump to Previous
Bondman Bought Circumcised Circumcision Eat Money Purchase Purchased Servant Slave Thereof
Jump to Next
Bondman Bought Circumcised Circumcision Eat Money Purchase Purchased Servant Slave Thereof
Links
Exodus 12:44 NIV
Exodus 12:44 NLT
Exodus 12:44 ESV
Exodus 12:44 NASB
Exodus 12:44 KJV

Exodus 12:44 Bible Apps
Exodus 12:44 Biblia Paralela
Exodus 12:44 Chinese Bible
Exodus 12:44 French Bible
Exodus 12:44 German Bible

Alphabetical: after Any bought but circumcised eat every have he him it man's may money of purchased slave then with you

OT Law: Exodus 12:44 But every man's servant who is bought (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 12:43
Top of Page
Top of Page