Genesis 49:32
New International Version
The field and the cave in it were bought from the Hittites."

New Living Translation
It is the plot of land and the cave that my grandfather Abraham bought from the Hittites.”

English Standard Version
the field and the cave that is in it were bought from the Hittites.”

Berean Study Bible
The field and the cave that is in it were purchased from the Hittites.”

King James Bible
The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.

New King James Version
The field and the cave that is there were purchased from the sons of Heth.”

New American Standard Bible
the field and the cave that is in it, purchased from the sons of Heth.”

NASB 1995
the field and the cave that is in it, purchased from the sons of Heth."

NASB 1977
the field and the cave that is in it, purchased from the sons of Heth.”

Amplified Bible
the field and the cave that is in it was purchased from the sons of Heth.”

Christian Standard Bible
The field and the cave in it were purchased from the Hethites.”

Holman Christian Standard Bible
The field and the cave in it were purchased from the Hittites."

American Standard Version
the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.

Brenton Septuagint Translation
in the portion of the field, and of the cave that was in it, purchased of the sons of Chet.

Contemporary English Version
Both the cave and the land that goes with it were bought from the Hittites.

Douay-Rheims Bible


English Revised Version
the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.

Good News Translation
The field and the cave in it were bought from the Hittites. Bury me there."

GOD'S WORD® Translation
The field and the cave in it were bought from the Hittites."

International Standard Version
Both the field and the cave that's in it were purchased from the Hittites."

JPS Tanakh 1917
The field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.'

Literal Standard Version
the purchase of the field and of the cave which [is] in it, [is] from sons of Heth.”

NET Bible
The field and the cave in it were acquired from the sons of Heth."

New Heart English Bible
The field and the cave that is in it were purchased from the sons of Heth."

World English Bible
the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth."

Young's Literal Translation
the purchase of the field and of the cave which is in it, is from Sons of Heth.'

Additional Translations ...
Study Bible
The Death of Jacob
31There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah. 32The field and the cave that is in it were purchased from the Hittites.” 33When Jacob had finished instructing his sons, he pulled his feet into the bed and breathed his last, and he was gathered to his people.…

Cross References
Genesis 10:15
And Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,

Genesis 49:31
There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah.

Genesis 49:33
When Jacob had finished instructing his sons, he pulled his feet into the bed and breathed his last, and he was gathered to his people.


Treasury of Scripture

The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.

Genesis 23:17-20
And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure …









Verse 32. - The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth. Kalisch connects the present verse with the 30th, and reads ver. 31 as a parenthesis.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
The field
הַשָּׂדֶ֛ה (haś·śā·ḏeh)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7704: Field, land

and the cave
וְהַמְּעָרָ֥ה (wə·ham·mə·‘ā·rāh)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4631: A cavern

that is
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

in it
בּ֖וֹ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

were purchased
מִקְנֵ֧ה (miq·nêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4735: Something bought, property, livestock, acquisition

from the Hittites.”
בְּנֵי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son


Jump to Previous
Bought Cave Children Field Heth Hittites Price Purchase Purchased Rock Therein
Jump to Next
Bought Cave Children Field Heth Hittites Price Purchase Purchased Rock Therein
Links
Genesis 49:32 NIV
Genesis 49:32 NLT
Genesis 49:32 ESV
Genesis 49:32 NASB
Genesis 49:32 KJV

Genesis 49:32 BibleApps.com
Genesis 49:32 Biblia Paralela
Genesis 49:32 Chinese Bible
Genesis 49:32 French Bible
Genesis 49:32 Clyx Quotations

OT Law: Genesis 49:32 The field and the cave that (Gen. Ge Gn)
Genesis 49:31
Top of Page
Top of Page