Genesis 50:8
New International Version
besides all the members of Joseph's household and his brothers and those belonging to his father's household. Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.

New Living Translation
Joseph also took his entire household and his brothers and their households. But they left their little children and flocks and herds in the land of Goshen.

English Standard Version
as well as all the household of Joseph, his brothers, and his father’s household. Only their children, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.

Berean Study Bible
along with all of Joseph’s household, and his brothers, and his father’s household. Only their children and flocks and herds were left in Goshen.

New American Standard Bible
and all the household of Joseph and his brothers and his father's household; they left only their little ones and their flocks and their herds in the land of Goshen.

King James Bible
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Christian Standard Bible
along with all Joseph's family, his brothers, and his father's family. Only their dependents, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.

Good News Translation
His family, his brothers, and the rest of his father's family all went with him. Only their small children and their sheep, goats, and cattle stayed in the region of Goshen.

Holman Christian Standard Bible
along with all Joseph's household, his brothers, and his father's household. Only their children, their sheep, and their cattle were left in the land of Goshen.

International Standard Version
all of Joseph's household, his brothers, and his father's household. They left behind in the territory of Goshen only their youngest children, their flocks, and their herds.

NET Bible
all Joseph's household, his brothers, and his father's household. But they left their little children and their flocks and herds in the land of Goshen.

New Heart English Bible
all the house of Joseph, his brothers, and his father's house. Only their little ones, their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

GOD'S WORD® Translation
Joseph's household, his brothers, and his father's household also went with him. (Only their children, their flocks, and their cattle were left in Goshen.)

JPS Tanakh 1917
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house; only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

New American Standard 1977
and all the household of Joseph and his brothers and his father’s household; they left only their little ones and their flocks and their herds in the land of Goshen.

Jubilee Bible 2000
and all the house of Joseph and his brethren and his father's house; only their little ones and their sheep and their cows, they left in the land of Goshen.

King James 2000 Bible
And all the house of Joseph, and his brothers, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

American King James Version
And all the house of Joseph, and his brothers, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

American Standard Version
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Brenton Septuagint Translation
And all the household of Joseph, and his brethren, and all the house of his father, and his kindred; and they left behind the sheep and the oxen in the land of Gesem.

Douay-Rheims Bible
And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Gessen.

Darby Bible Translation
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house; only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

English Revised Version
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Webster's Bible Translation
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds they left in the land of Goshen.

World English Bible
all the house of Joseph, his brothers, and his father's house. Only their little ones, their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Young's Literal Translation
and all the house of Joseph, and his brethren, and the house of his father; only their infants, and their flock, and their herd, have they left in the land of Goshen;
Study Bible
Mourning and Burial for Jacob
7Then Joseph went to bury his father, and all the servants of Pharaoh accompanied him—the elders of Pharaoh’s household and all the elders of the land of Egypt— 8along with all of Joseph’s household, and his brothers, and his father’s household. Only their children and flocks and herds were left in Goshen. 9Both chariots and horsemen went up with him, and it was an exceedingly large procession.…
Cross References
Genesis 50:7
Then Joseph went to bury his father, and all the servants of Pharaoh accompanied him--the elders of Pharaoh's household and all the elders of the land of Egypt--

Genesis 50:9
Both chariots and horsemen went up with him, and it was an exceedingly large procession.

Treasury of Scripture

And all the house of Joseph, and his brothers, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

only their.

Exodus 10:8,9,26
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go? …

Numbers 32:24-27
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth…







Lexicon
along with all
וְכֹל֙ (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

of Joseph’s
יוֹסֵ֔ף (yō·w·sêp̄)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites

household,
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

and his brothers,
וְאֶחָ֖יו (wə·’e·ḥāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 251: A brother, )

and his father’s
אָבִ֑יו (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

household.
וּבֵ֣ית (ū·ḇêṯ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

Only
רַ֗ק (raq)
Adverb
Strong's Hebrew 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless

their children
טַפָּם֙ (ṭap·pām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 2945: A family

and flocks
וְצֹאנָ֣ם (wə·ṣō·nām)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

and herds
וּבְקָרָ֔ם (ū·ḇə·qā·rām)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1241: Beef cattle, ox, a herd

were left
עָזְב֖וּ (‘ā·zə·ḇū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5800: To loosen, relinquish, permit

in Goshen.
גֹּֽשֶׁן׃ (gō·šen)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1657: Goshen -- a district in Egypt, also a city in southern Judah
50:7-14 Jacob's body was attended, not only by his own family, but by the great men of Egypt. Now that they were better acquainted with the Hebrews, they began to respect them. Professors of religion should endeavour by wisdom and love to remove the prejudices many have against them. Standers-by took notice of it as a grievous mourning. The death of good men is a loss to any place, and ought to be greatly lamented.
Jump to Previous
Belonging Besides Children Father's Flock Flocks Goshen Herds House Household Infants Joseph Joseph's Little Members Ones
Jump to Next
Belonging Besides Children Father's Flock Flocks Goshen Herds House Household Infants Joseph Joseph's Little Members Ones
Links
Genesis 50:8 NIV
Genesis 50:8 NLT
Genesis 50:8 ESV
Genesis 50:8 NASB
Genesis 50:8 KJV

Genesis 50:8 Bible Apps
Genesis 50:8 Biblia Paralela
Genesis 50:8 Chinese Bible
Genesis 50:8 French Bible
Genesis 50:8 German Bible

Alphabetical: all and belonging besides brothers children father's flocks Goshen herds his household in Joseph Joseph's land left little members of ones Only the their they those to were

OT Law: Genesis 50:8 All the house of Joseph his brothers (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Genesis 50:7
Top of Page
Top of Page