Ezekiel 1:21
Good News Translation
So every time the creatures moved or stopped or rose in the air, the wheels did exactly the same.

Douay-Rheims Bible
When those went these went, and when those stood these stood, and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up together, and followed them: for the spirit of life was in the wheels.

New American Bible
Wherever the living creatures moved, the wheels moved; when they stood still, the wheels stood still. When they were lifted up from the earth, the wheels were lifted up with them. For the spirit of the living creatures was in the wheels.

Treasury of Scripture Knowledge

When those went these went, and when those stood these stood, and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up together, and followed them: for the spirit of life was in the wheels.

When those went

Ezekiel 1:19,20 And, when the living creatures went, the wheels also went together by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels also were lifted up with them. . . .

Ezekiel 10:17 When they stood, these stood: and when they were lifted up, these were lifted up: for the spirit of life was in them.

of the living creature.

Romans 8:2 For the law of the spirit of life, in Christ Jesus, hath delivered me from the law of sin and of death.

Context
The Four Wheels
20Withersoever the spirit went, thither as the spirit went the wheels also were lifted up withal, and followed it: for the spirit of life was in the wheels. 21When those went these went, and when those stood these stood, and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up together, and followed them: for the spirit of life was in the wheels.
Cross References
Ezekiel 10:17
When they stood, these stood: and when they were lifted up, these were lifted up: for the spirit of life was in them.

Ezekiel 1:22
And over the heads of the living creatures was the likeness of the firmament, the appearance of crystal terrible to behold, and stretched out over their heads above.

Additional Translations
When the creatures moved, the wheels moved; when the creatures stood still, the wheels stood still; and when the creatures rose from the ground, the wheels rose alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

When those went, the wheels went; and when those stood, the wheels stood; and when those lifted themselves off the earth, they were lifted off with them: for the spirit of life was in the wheels.

When those went, they went; and when those stood, they stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up along with them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

In their going, they go; and in their standing, they stand; and in their being lifted up from off the earth, lifted up are the wheels over-against them; for a living spirit is in the wheels.
Jump to Previous
Beings Close Creature Creatures Earth Ground Lifted Moved Others Over-Against Rest Rose Spirit Stand Standing Stood Wheels Whenever
Jump to Next
Beings Close Creature Creatures Earth Ground Lifted Moved Others Over-Against Rest Rose Spirit Stand Standing Stood Wheels Whenever
Links
Ezekiel 1:21 NIV
Ezekiel 1:21 NLT
Ezekiel 1:21 ESV
Ezekiel 1:21 NASB
Ezekiel 1:21 KJV

Ezekiel 1:21 Bible Apps
Ezekiel 1:21 Biblia Paralela
Ezekiel 1:21 Chinese Bible
Ezekiel 1:21 French Bible
Ezekiel 1:21 German Bible

Alphabetical: along also and because beings beside close creatures earth for from ground in living moved of rose spirit still stood the them these they those was went wheels When Whenever with

OT Prophets: Ezekiel 1:21 When those went these went (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 1:20
Top of Page
Top of Page