New Revised Standard Version
They shall bring up a mob against you, and they shall stone you and cut you to pieces with their swords.

Contemporary English Version
Your lovers and an angry mob will stone you to death; they will cut your dead body into pieces

New American Bible
They shall lead an assembly against you to stone you and hack you to pieces with their swords.

Douay-Rheims Bible
And they shall bring upon thee a multitude, and they shall stone thee with stones, and shall slay thee with their swords.

And they shall bring upon thee a multitude, and they shall stone thee with stones, and shall slay thee with their swords.

shall also

Habakkuk 1:6-10 For behold, I will raise up the Chaldeans, a bitter and swift nation, marching upon the breadth of the earth, to possess the dwelling places that are not their own. . . .

John 8:5-7 Now Moses in the law commanded us to stone such a one. But what sayest thou? . . .

and thrust

Ezekiel 23:10,47 They discovered her disgrace, took away her sons and daughters, and slew her with the sword: and they became infamous women, and they executed judgments in her. . . .

Ezekiel 24:21 Speak to the house of Israel: Thus saith the Lord God: Behold I will profane my sanctuary, the glory of your realm, and the thing that your eyes desire, and for which your soul feareth: your sons, and your daughters, whom you have left, shall fall by the sword.

Jeremiah 25:9 Behold I will send, and take all the kindreds of the north, saith the Lord, and Nabuchodonosor the king of Babylon my servant: and I will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all the nations that are round about it: and I will destroy them, and make them an astonishment and a hissing, and perpetual desolations.