Ezekiel 23:31
Good News Translation
You followed in your sister's footsteps, and so I will give you the same cup of punishment to drink."

Contemporary English Version
You have turned out no better than your older sister, and now you must drink from the cup filled with my anger.

Douay-Rheims Bible
Thou hast walked in the way of thy sister and I will give her cup into thy hand.

New American Bible
Because you followed your sister’s path, I will put her cup into your hand.

Treasury of Scripture Knowledge

Thou hast walked in the way of thy sister and I will give her cup into thy hand.

walked

Ezekiel 23:13 And I saw that she was defiled, and that they both took one way.

Ezekiel 16:47-51 But neither hast thou walked in their ways, nor hast thou done a little less than they according to their wickednesses: thou hast done almost more wicked things than they in all thy ways. . . .

Jeremiah 3:8-11 That because the rebellious Israel had played the harlot, I had put her away, and given her a bill of divorce: yet her treacherous sister Juda was not afraid, but went and played the harlot also herself. . . .

her

2 Kings 21:13 And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the weight of the house of Achab: and I will efface Jerusalem, as writings tables are wont to be effaced, and I will erase and turn it, and draw the pencil often over the face thereof.

Jeremiah 7:14,15 I will do to this house, in which my name is called upon, and in which you trust, and to the place which I have given you and your fathers, as I did to Silo. . . .

Daniel 9:12 And he hath confirmed his words which he spoke against us, and against our princes that judged us, that he would bring in upon us a great evil, such as never was under all the heaven, according to that which hath been done in Jerusalem.

Context
Oholibah to Be Plagued
30They have done these things to thee, because thou hast played the harlot with the nations among which thou wast defiled with their idols. 31Thou hast walked in the way of thy sister and I will give her cup into thy hand.32Thus saith the Lord God: Thou shalt drink thy sister's cup, deep and wide: thou shalt be had in derision and scorn, which containeth very much.…
Cross References
2 Kings 21:13
And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the weight of the house of Achab: and I will efface Jerusalem, as writings tables are wont to be effaced, and I will erase and turn it, and draw the pencil often over the face thereof.

Jeremiah 7:14
I will do to this house, in which my name is called upon, and in which you trust, and to the place which I have given you and your fathers, as I did to Silo.

Jeremiah 7:15
And I will cast you away from before my face, as I have cast away all your brethren, the whole seed of Ephraim.

Ezekiel 23:33
Thou shalt be filled with drunkenness, and sorrow: with the cup of grief and sadness, with the cup of thy sister Samaria.

Hosea 5:5
And the pride of Israel shall answer in his face: and Israel, and Ephraim shall fall in their iniquity, Juda also shall fall with them.

Additional Translations
Because you have followed the path of your sister, I will put her cup into your hand.’You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand.

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thy hand.

Thou didst walk in the way of thy sister; and I will put her cup into thine hands.

Thou hast walked in the way of thy sister; and I have given her cup into thy hand.

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.

Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thy hand.

You have walked in the way of your sister; therefore will I give her cup into your hand.

In the way of thy sister thou hast walked, And I have given her cup into thy hand.
Jump to Previous
Cup Hand Sister Walked Way
Jump to Next
Cup Hand Sister Walked Way
Links
Ezekiel 23:31 NIV
Ezekiel 23:31 NLT
Ezekiel 23:31 ESV
Ezekiel 23:31 NASB
Ezekiel 23:31 KJV

Ezekiel 23:31 Bible Apps
Ezekiel 23:31 Biblia Paralela
Ezekiel 23:31 Chinese Bible
Ezekiel 23:31 French Bible
Ezekiel 23:31 German Bible

Alphabetical: cup give gone hand hand' have her I in into of put sister so the therefore walked way will You your

OT Prophets: Ezekiel 23:31 You have walked in the way (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 23:30
Top of Page
Top of Page