Ezekiel 32:13
Good News Translation
I will slaughter your cattle at every water hole. There will be no people or cattle to muddy the water any more.

Contemporary English Version
I will slaughter your cattle that graze by the river, and no people or livestock will be left to muddy its water.

Douay-Rheims Bible
I will destroy also all the beasts thereof that were beside the great waters: and the foot of man shall trouble them no more, neither shall the hoof of beasts trouble them.

New American Bible
I will wipe out all the livestock from the banks of its many waters; No human foot will disturb them again, no animal hoof stir them up.

Treasury of Scripture Knowledge

I will destroy also all the beasts thereof that were beside the great waters: and the foot of man shall trouble them no more, neither shall the hoof of beasts trouble them.

destroy

Ezekiel 29:8 Therefore thus saith the Lord God: Behold, I will bring the sword upon thee: and cut off man and beast out of thee.

Ezekiel 30:12 And I will make the channels of the rivers dry, and will deliver the land into the hand of the wicked: and will lay waste the land and all that is therein by the hands of strangers, I the Lord have spoken it.

neither

Ezekiel 32:2 Son of man, take up a lamentation for Pharao the king of Egypt, and say to him: Thou art like the lion of the nations, and the dragon that is in the sea: and thou didst push with the horn in thy rivers, and didst trouble the waters with thy feet, and didst trample upon their streams.

Ezekiel 29:11 The foot of man shall not pass through it, neither shall the foot of beasts go through it: nor shall it be inhabited during forty years.

Ezekiel 34:18 Was it not enough for you to feed upon good pastures? but you must also tread down with your feet the residue of your pastures: and when you drank the clearest water, you troubled the rest with your feet.

Context
A Lament for Pharaoh King of Egypt
12By the swords of the mighty I will overthrow thy multitude: all these nations are invincible: and they shall waste the pride of Egypt, and the multitude thereof shall be destroyed. 13I will destroy also all the beasts thereof that were beside the great waters: and the foot of man shall trouble them no more, neither shall the hoof of beasts trouble them.14Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord God:…
Cross References
Ezekiel 29:11
The foot of man shall not pass through it, neither shall the foot of beasts go through it: nor shall it be inhabited during forty years.

Ezekiel 32:14
Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord God:

Additional Translations
I will slaughter all her cattle beside the abundant waters. No human foot will muddy them again, and no cattle hooves will disturb them.I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.

I will destroy also all the beasts thereof from beside many waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.

And I will destroy all her cattle from beside the great water; and the foot of man shall not trouble it any more, and the step of cattle shall no more trample it.

And I will destroy all the beasts thereof, from beside the great waters; and the foot of man shall not trouble them any more, nor shall the cloven hoofs of beasts trouble them.

I will destroy also all the beasts thereof from beside many waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.

I will destroy also all its beasts from beside the great waters; neither shall the foot of man disturb them any more, nor the hoofs of beasts disturb them.

I will destroy also all its animals from beside many waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of animals trouble them.

And I have destroyed all her beasts, From beside many waters, And trouble them not doth a foot of man any more, Yea, the hoofs of beasts trouble them not.
Jump to Previous
Abundant Animals Anymore Beasts Cattle Cloven Destroy Destroyed Disturb Foot Great Hoofs Longer Muddied Muddy Stirred Thereof Trouble Troubled Waters
Jump to Next
Abundant Animals Anymore Beasts Cattle Cloven Destroy Destroyed Disturb Foot Great Hoofs Longer Muddied Muddy Stirred Thereof Trouble Troubled Waters
Links
Ezekiel 32:13 NIV
Ezekiel 32:13 NLT
Ezekiel 32:13 ESV
Ezekiel 32:13 NASB
Ezekiel 32:13 KJV

Ezekiel 32:13 Bible Apps
Ezekiel 32:13 Biblia Paralela
Ezekiel 32:13 Chinese Bible
Ezekiel 32:13 French Bible
Ezekiel 32:13 German Bible

Alphabetical: abundant all also And anymore be beasts beside by cattle destroy foot from her hoofs I its longer man many muddied muddy no not of or stirred the them to waters will

OT Prophets: Ezekiel 32:13 I will destroy also all its animals (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 32:12
Top of Page
Top of Page