Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
My dear children! Once again, just like a mother in childbirth, I feel the same kind of pain for you until Christ's nature is formed in you.
Contemporary English Version
Treasury of Scripture Knowledge
My little children, of whom I am in labour again, until Christ be formed in you.
1 Corinthians 4:14 I write not these things to confound you: but I admonish you as my dearest children.
1 Timothy 1:2 To Timothy, his beloved son in faith. Grace, mercy and peace, from God the Father and from Christ Jesus our Lord.
Titus 1:4 To Titus, my beloved son according to the common faith, grace and peace, from God the Father and from Christ Jesus our Saviour.
Philemon 1:10 I beseech thee for my son, whom I have begotten in my bands, Onesimus,
James 1:18 For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creature.
1 John 2:1,12 My little children, these things I write to you, that you may not sin. But if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the just. . . .
1 John 5:21 Little children, keep yourselves from idols. Amen.
Numbers 11:11,12 And he said to the Lord: Why hast thou afflicted thy servant? Wherefore do I not find favour before thee? And why hast thou laid the weight of all this people upon me? . . .
Isaiah 53:11 Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this my just servant justify many, and he shall bear their iniquities.
Luke 22:44 And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.
Philippians 1:8 For God is my witness how I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
Philippians 2:17 Yea, and if I be made a victim upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice and congratulate with you all.
Colossians 2:1 For I would have you know what manner of care I have for you and for them that are at Laodicea and whosoever have not seen my face in the flesh:
Colossians 4:12 Epaphras saluteth you, who is one of you, a servant of Christ Jesus, who is always solicitous for you in prayers, that you may stand perfect and full in all the will of God.
Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.
Revelation 12:1,2 And a great sign appeared in heaven: A woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars. . . .
Romans 8:29 For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son: that he might be the Firstborn amongst many brethren.
Romans 13:14 But put ye on the Lord Jesus Christ: and make not provision for the flesh in its concupiscences.
Ephesians 4:24 And put on the new man, who according to God is created in justice and holiness of truth.
Philippians 2:5 For let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
Colossians 1:27 To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory.
Colossians 3:10 And putting on the new, him who is renewed unto knowledge, according to the image of him that created him.
ContextPaul's Fears for the Galatians
…18But be zealous for that which is good in a good thing always: and not only when I am present with you. 19My little children, of whom I am in labour again, until Christ be formed in you. 20And I would willingly be present with you now and change my voice: because I am ashamed for you.…
1 Corinthians 4:15
For if you have ten thousand instructors in Christ, yet not many fathers. For in Christ Jesus, by the gospel, I have begotten you.
2 Corinthians 12:14
Behold now the third time I am ready to come to you and I will not be burthensome unto you. For I seek not the things that are yours, but you. For neither ought the children to lay up for the parents, but the parents for the children.
Until we all meet into the unity of faith and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the age of the fulness of Christ:
1 Thessalonians 2:7
Whereas we might have been burdensome to you, as the apostles of Christ: but we became little ones in the midst of you, as if a nurse should cherish her children:
1 John 2:1
My little children, these things I write to you, that you may not sin. But if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the just.
3 John 1:4
I have no greater grace than this, to hear that my children walk in truth.
Additional TranslationsMy children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,
My children, of whom I travail again until that Christ shall have been formed in you,
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you--
my children, of whom I again travail in birth until Christ shall have been formed in you:
My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you,
My little children, of whom I travail in birth again, until Christ be formed in you,
you for whom I am again, as it were, undergoing the pains of childbirth, until Christ is fully formed within you.
My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you--
my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,
Jump to PreviousBirth Birth-Pains Childbirth Children Christ Dear Formed Fully Little Pains Travail Undergoing Within You
Jump to NextBirth Birth-Pains Childbirth Children Christ Dear Formed Fully Little Pains Travail Undergoing Within You
LinksGalatians 4:19 NIV
Galatians 4:19 NLT
Galatians 4:19 ESV
Galatians 4:19 NASB
Galatians 4:19 KJV
Galatians 4:19 Bible Apps
Galatians 4:19 Biblia Paralela
Galatians 4:19 Chinese Bible
Galatians 4:19 French Bible
Galatians 4:19 German Bible
Alphabetical: again am childbirth children Christ dear for formed I in is labor My of pains the until whom with you you-
NT Letters: Galatians 4:19 My little children of whom I am (Gal. Ga) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools