New Revised Standard Version
Then the LORD said to Jacob, “Return to the land of your ancestors and to your kindred, and I will be with you.”

Contemporary English Version
One day the LORD said, "Jacob, go back to your relatives in the land of your ancestors, and I will be with you."

New American Bible
Then the LORD said to Jacob: Return to the land of your ancestors, where you were born, and I will be with you.

Douay-Rheims Bible
Especially the Lord saying to him: Return into the land of thy fathers and to thy kindred, and I will be with thee.

Especially the Lord saying to him: Return into the land of thy fathers and to thy kindred, and I will be with thee.

Return.

Genesis 28:15,20,21 And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said. . . .

*etc:

Genesis 32:9 And Jacob said: O God of my father Abraham, and God of my father Isaac: O Lord who saidst to me, Return to thy land, and to the place of thy birth, and I will do well for thee.

Genesis 35:1 In the mean time God said to Jacob: Arise and go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared to thee when thou didst flee from Esau, thy brother.

Genesis 46:2,3 He heard him, by a vision in the night, calling him, and saying to him: Jacob, Jacob. And he answered him: Lo, here I am. . . .

Genesis 50:24 After which he told his brethren: God will visit you after my death, and will make you go up out of this land, to the land which he swore to Abraham, Isaac, and Jacob.

Psalm 46:1 Unto the end, for the sons of Core, for the hidden. [2] Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.

Psalm 50:15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Psalm 90:15 We have rejoiced for the days in which thou hast humbled us: for the years in which we have seen evils.

land.

Genesis 31:13,18 I am the God of Bethel, where thou didst anoint the stone, and make a vow to me. Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country. . . .

Genesis 13:15 All the land which thou seest, I will give to thee, and to thy seed for ever.

Genesis 26:3-5 And sojourn in it, and I will be with thee, and will bless thee: for to thee and to thy seed I will give all these countries, to fulfil the oath which I swore to Abraham thy father. . . .

Genesis 28:4,13,15 And give the blessings of Abraham to thee, and to thy seed after thee: that thou mayst possess the land of thy sojournment, which he promised to thy grandfather. . . .

Genesis 30:25 And when Joseph was born, Jacob said to his father-in-law: Send me away, that I may return into my country, and to my land.

with thee.

Genesis 21:22 At the same time Abimelech, and Phicol the general of his army, said to Abraham: God is with thee in all that thou dost.

Genesis 26:24 Where the Lord appeared to him that same night, saying: I am the God of Abraham thy father, do not fear, for I am with thee: I will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Genesis 28:15 And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said.

Genesis 32:9 And Jacob said: O God of my father Abraham, and God of my father Isaac: O Lord who saidst to me, Return to thy land, and to the place of thy birth, and I will do well for thee.

Isaiah 41:10 Fear not, for I am with thee: turn not aside, for I am thy God: I have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee.

Hebrews 13:5 Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have. For he hath said: I will not leave thee: neither will I forsake thee.