Isaiah 19:17
Good News Translation
The people of Egypt will be terrified of Judah every time they are reminded of the fate that the LORD Almighty has prepared for them.

Contemporary English Version
They will be so terrified of Judah that they will be frightened by the very mention of its name. This will happen because of what the LORD All-Powerful is planning against Egypt.

Douay-Rheims Bible
And the land of Juda shall be a terror to Egypt: everyone that shall remember it shall tremble because of the counsel of the Lord of hosts, which he hath determined concerning it.

New American Bible
And the land of Judah shall be a terror to the Egyptians. Every time they think of Judah, they shall stand in dread because of the plan the LORD of hosts has in mind for them.

Treasury of Scripture Knowledge

And the land of Juda shall be a terror to Egypt: everyone that shall remember it shall tremble because of the counsel of the Lord of hosts, which he hath determined concerning it.

the land

Isaiah 36:1 And it came to pass in the fourteenth year of king Ezechias, that Sennacherib king of the Assyrians came up against all the fenced cities of Juda, and took them.

Jeremiah 25:19,27-31 Pharao the king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people, . . .

Jeremiah 43:8-13 And the word of the Lord came to Jeremiah in Taphnis, saying: . . .

Jeremiah 44:28-30 And a few men that shall flee from the sword, shall return out of the land of Egypt into the land of Juda: and all the remnant of Juda that are gone into the land of Egypt to dwell there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs. . . .

Ezekiel 29:6,7 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord: because thou hast been a staff of a reed to the house of Israel. . . .

because

Isaiah 14:24,26,27 The Lord of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it be: and as I have purposed, . . .

Isaiah 20:2-5 At that same time the Lord spoke by the hand of Isaiah the son of Amos, saying Go, and loose the sackcloth from off thy loins, and take off thy shoes from thy feet. And he did so, and went naked, and barefoot. . . .

Isaiah 46:10,11 Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me: . . .

Daniel 4:35 0

Context
Blessing to Egypt, Assyria, Israel
16In that day Egypt shall be like unto women, and they shall be amazed, and afraid, because of the moving of the hand of the Lord of hosts, which he shall move over it. 17And the land of Juda shall be a terror to Egypt: everyone that shall remember it shall tremble because of the counsel of the Lord of hosts, which he hath determined concerning it.18In that day there shall be five cities in the land of Egypt, speaking the language of Chanaan, and swearing by the Lord of hosts: one shall be called the city of the sun.…
Cross References
Isaiah 14:24
The Lord of hosts hath sworn, saying: Surely as I have thought, so shall it be: and as I have purposed,

Ezekiel 30:9
In that day shall messengers go forth from my face in ships to destroy the confidence of Ethiopia, and there shall be dread among them in the day of Egypt: because it shall certainly come.

Daniel 4:35


Additional Translations
The land of Judah will bring terror to Egypt; whenever Judah is mentioned, Egypt will tremble over what the LORD of Hosts has planned against it.And the land of Judah shall be a terror to Egypt, every one that makes mention thereof shall be afraid in himself, because of the counsel of the LORD of hosts, which he has determined against it.

And the land of Judah shall become a terror unto Egypt; every one to whom mention is made thereof shall be afraid, because of the purpose of Jehovah of hosts, which he purposeth against it.

And the land of the Jews shall be for a terror to the Egyptians: whosoever shall name it to them, they shall fear, because of the counsel which the Lord of hosts has purposed concerning it.

And the land of Judah shall be a dismay unto Egypt: every one that thinketh of it shall be afraid for himself, because of the counsel of Jehovah of hosts, which he hath purposed against it.

And the land of Judah shall become a terror unto Egypt, every one to whom mention is made thereof shall be afraid, because of the purpose of the LORD of hosts, which he purposeth against it.

And the land of Judah shall be a terror to Egypt, every one that maketh mention of it shall be afraid in himself, because of the counsel of the LORD of hosts, which he hath determined against it.

The land of Judah will become a terror to Egypt. Everyone to whom mention is made of it will be afraid, because of the plans of Yahweh of Armies, which he determines against it.

And the land of Judah hath been to Egypt for a cause of staggering, Every one who doth mention it, for himself feareth, Because of the counsel of Jehovah of Hosts, That He is counselling against it.
Jump to Previous
Afraid Almighty Armies Cause Counsel Determined Determines Dismay Dread Egypt Egyptians Fear Great Hosts Judah Maketh Mention Mentioned Mind Planning Plans Purpose Purposed Purposeth Purposing Terrified Terror Thereof Thinketh Whenever Whensoever
Jump to Next
Afraid Almighty Armies Cause Counsel Determined Determines Dismay Dread Egypt Egyptians Fear Great Hosts Judah Maketh Mention Mentioned Mind Planning Plans Purpose Purposed Purposeth Purposing Terrified Terror Thereof Thinketh Whenever Whensoever
Links
Isaiah 19:17 NIV
Isaiah 19:17 NLT
Isaiah 19:17 ESV
Isaiah 19:17 NASB
Isaiah 19:17 KJV

Isaiah 19:17 Bible Apps
Isaiah 19:17 Biblia Paralela
Isaiah 19:17 Chinese Bible
Isaiah 19:17 French Bible
Isaiah 19:17 German Bible

Alphabetical: a against Almighty And be because become bring dread Egypt Egyptians everyone He hosts in is it Judah land LORD mentioned of planning purpose purposing terrified terror the them to what which whom will

OT Prophets: Isaiah 19:17 The land of Judah will become (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 19:16
Top of Page
Top of Page