Isaiah 66:17
Good News Translation
The LORD says, "The end is near for those who purify themselves for pagan worship, who go in procession to sacred gardens, and who eat pork and mice and other disgusting foods.

Contemporary English Version
Some of you get yourselves ready and go to a garden to worship a foreign goddess. You eat the meat of pigs, lizards, and mice. But I, the LORD, will destroy you for this.

Douay-Rheims Bible
They that were sanctified, thought themselves clean in the gardens behind the gate within, they that did eat swine's flesh, and the abomination, and the mouse: they shall be consumed together, saith the Lord.

Treasury of Scripture Knowledge

They that were sanctified, thought themselves clean in the gardens behind the gate within, they that did eat swine's flesh, and the abomination, and the mouse: they shall be consumed together, saith the Lord.

sanctify

Isaiah 1:29 For they shall be confounded for the idols, to which they have sacrificed: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen.

Isaiah 65:3,4 A people that continually provoke me to anger before my face, that immolate in gardens, and sacrifice upon bricks. . . .

behind one tree in the midst.

Leviticus 11:2-8 Say to the children of Israel: These are the animals which you are to eat of all the living things of the earth. . . .

Deuteronomy 14:3-8 Eat not the things that are unclean. . . .

Context
God's Final Judgments Against the Wicked
16For the Lord shall judge by fire, and by his sword unto all flesh, and the slain of the Lord shall be many. 17They that were sanctified, thought themselves clean in the gardens behind the gate within, they that did eat swine's flesh, and the abomination, and the mouse: they shall be consumed together, saith the Lord.18But I know their works, and their thoughts: I come that I may gather them together with all nations and tongues: and they shall come and shall see my glory.…
Cross References
Leviticus 11:7
And the swine, which, though it divideth the hoof, cheweth not the cud.

Isaiah 1:28
And he shall destroy the wicked, and the sinners together: and they that have forsaken the Lord, shall be consumed.

Isaiah 1:29
For they shall be confounded for the idols, to which they have sacrificed: and you shall be ashamed of the gardens which you have chosen.

Isaiah 1:31
And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark: and both shall burn together, and there shall be none to quench it.

Isaiah 65:3
A people that continually provoke me to anger before my face, that immolate in gardens, and sacrifice upon bricks.

Isaiah 65:4
That dwell in sepulchres, and sleep in the temple of idols: that eat swine's flesh, and profane broth is in their vessels.

Ezekiel 4:14
And I said: Ah, ah, ah, O Lord God, behold my soul hath not been defiled, and from my infancy even till now, I have not eaten any thing that died of itself, or was torn by beasts, and no unclean flesh hath entered into my mouth.

Additional Translations
“Those who dedicate and purify themselves to enter the groves—to follow one in the midst of those who eat the flesh of swine and vermin and rats—will perish together,” declares the LORD.They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the middle, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, said the LORD.

They that sanctify themselves and purify themselves to go unto the gardens, behind one in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, they shall come to an end together, saith Jehovah.

They that sanctify themselves and purify themselves in the gardens, and eat swine's flesh in the porches, and the abominations, and the mouse, shall be consumed together, saith the Lord.

They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one in the midst; that eat swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall perish together, saith Jehovah.

They that sanctify themselves and purify themselves to go unto the gardens, behind one in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse; they shall come to an end together, saith the LORD.

They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.

"Those who sanctify themselves and purify themselves [to go] to the gardens, behind one in the midst, eating pig's flesh, and the abomination, and the mouse, they shall come to an end together," says Yahweh.

Those sanctifying and cleansing themselves at the gardens, After Ahad in the midst, Eating flesh of the sow, And of the abomination, and of the mouse, Together are consumed, An affirmation of Jehovah.
Jump to Previous
Abomination Center Consecrate Consumed Detestable Eat Eating End Flesh Following Gardens Midst Mouse Pigs Pig's Purify Rats Sanctify Swine's Themselves Together Tree
Jump to Next
Abomination Center Consecrate Consumed Detestable Eat Eating End Flesh Following Gardens Midst Mouse Pigs Pig's Purify Rats Sanctify Swine's Themselves Together Tree
Links
Isaiah 66:17 NIV
Isaiah 66:17 NLT
Isaiah 66:17 ESV
Isaiah 66:17 NASB
Isaiah 66:17 KJV

Isaiah 66:17 Bible Apps
Isaiah 66:17 Biblia Paralela
Isaiah 66:17 Chinese Bible
Isaiah 66:17 French Bible
Isaiah 66:17 German Bible

Alphabetical: abominable altogether an and center come consecrate declares detestable eat end flesh following gardens go in into LORD meet mice midst of one other pigs purify rats sanctify swine's the their themselves they things Those to together who will

OT Prophets: Isaiah 66:17 Those who sanctify themselves and purify themselves (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 66:16
Top of Page
Top of Page