Jeremiah 38:15
Good News Translation
I answered, "If I tell you the truth, you will put me to death, and if I give you advice, you won't pay any attention."

Contemporary English Version
"Why?" I replied. "You won't listen, and you might even have me killed!"

Douay-Rheims Bible
Then Jeremiah said to Sedecias: If I shall declare it to thee, wilt thou not put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken to me.

New American Bible
Jeremiah answered Zedekiah: “If I tell you anything, will you not have me put to death? If I counsel you, you will not listen to me!”

Treasury of Scripture Knowledge

Then Jeremiah said to Sedecias: If I shall declare it to thee, wilt thou not put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken to me.

Luke 22:67,68 And he saith to them: If I shall tell you, you will not believe me. . . .

Context
Jeremiah Rescued
14And king Sedecias sent, and took Jeremiah the prophet to him to the third gate, that was in the house of the Lord: and the king said to Jeremiah: I will ask thee a thing, hide nothing from me. 15Then Jeremiah said to Sedecias: If I shall declare it to thee, wilt thou not put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken to me.16Then king Sedecias swore to Jeremiah, in private, saying: As the Lord liveth, that, made us this soul, I will not put thee to death, nor will I deliver thee into the hands of these men that seek thy life.…
Cross References
Luke 22:67
And he saith to them: If I shall tell you, you will not believe me.

Luke 22:68
And if I shall also ask you, you will not answer me, nor let me go.

Additional Translations
“If I tell you,” Jeremiah replied, “will you not surely put me to death? And even if I did give you advice, you would not listen to me.”Then Jeremiah said to Zedekiah, If I declare it to you, will you not surely put me to death? and if I give you counsel, will you not listen to me?

Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.

And Jeremias said to the king, If I tell thee, wilt thou not certainly put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not at all hearken to me.

And Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare [it] unto thee, wilt thou not certainly put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.

Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.

Then Jeremiah said to Zedekiah, If I declare it to thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, wilt thou not hearken to me?

Then Jeremiah said to Zedekiah, If I declare it to you, will you not surely put me to death? and if I give you counsel, you will not listen to me.

And Jeremiah saith unto Zedekiah, 'When I declare to thee, dost thou not surely put me to death? and when I counsel thee, thou dost not hearken unto me.'
Jump to Previous
Advice Besides Counsel Death Declare Hearing Hearken Jeremiah Kill Question Suggestion Sure Surely Wilt Zedekiah Zedeki'ah
Jump to Next
Advice Besides Counsel Death Declare Hearing Hearken Jeremiah Kill Question Suggestion Sure Surely Wilt Zedekiah Zedeki'ah
Links
Jeremiah 38:15 NIV
Jeremiah 38:15 NLT
Jeremiah 38:15 ESV
Jeremiah 38:15 NASB
Jeremiah 38:15 KJV

Jeremiah 38:15 Bible Apps
Jeremiah 38:15 Biblia Paralela
Jeremiah 38:15 Chinese Bible
Jeremiah 38:15 French Bible
Jeremiah 38:15 German Bible

Alphabetical: advice an answer Besides certainly counsel death did Even give I If Jeremiah kill listen me not put said tell Then to will would you Zedekiah

OT Prophets: Jeremiah 38:15 Then Jeremiah said to Zedekiah If (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 38:14
Top of Page
Top of Page