Job 31:39
Good News Translation
if I have eaten the food that grew there but let the farmers that grew it starve--

Contemporary English Version
Nor have I cheated my workers and caused them pain.

Douay-Rheims Bible
If I have eaten the fruits thereof without money, and have afflicted the son of the tillers thereof:

New American Bible
If I have eaten its strength without payment and grieved the hearts of its tenants;

Treasury of Scripture Knowledge

If I have eaten the fruits thereof without money, and have afflicted the son of the tillers thereof:

fruits.

Genesis 4:12 When thou shalt till it, it shall not yield to thee its fruit: a fugitive and a vagabond shalt thou be upon the earth.

1 Kings 21:13-16,19 And bringing two men, sons of the devil, they made them sit against him: and they, like men of the devil, bore witness against him before the people: saying: Naboth hath blasphemed God and the king. Wherefore they brought him forth without the city, and stoned him to death. . . .

Proverbs 1:19 Wisdom preacheth abroad, she uttereth her voice in the streets:

Isaiah 26:21 For behold the Lord will come out of his place, to visit the iniquity of the inhabitant of the earth against him: and the earth shall disclose her blood, and shall cover her slain no more.

Ezekiel 22:6,12,13 Behold the princes of Israel, every one hath employed his arm in thee to shed blood. . . .

Context
Job's Final Appeal
38If my land cry against me, and with it the furrows thereof mourn: 39If I have eaten the fruits thereof without money, and have afflicted the son of the tillers thereof:40Let thistles grow up to me instead of wheat, and thorns instead of barley.…
Cross References
James 5:4
Behold the hire of the labourers who have reaped down your fields, which by fraud has been kept back by you, crieth: and the cry of them hath entered into the ears of the Lord of Sabaoth.

1 Kings 21:19
And thou shalt speak to him, saying: Thus saith the Lord: Thou hast slain: moreover also thou hast taken possession. And after these words thou shalt add: Thus saith the Lord: In this place, wherein the dogs have licked the blood of Naboth, they shall lick thy blood also.

Job 24:6
They reap the field that is not their own, and gather the vintage of his vineyard whom by violence they have oppressed.

Job 24:10
From the naked and them that go without clothing, and from the hungry they have taken away the ears of corn.

Additional Translations
if I have devoured its produce without payment or broken the spirit of its tenants,If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:

If I have eaten the fruits thereof without money, Or have caused the owners thereof to lose their life:

and if I ate its strength alone without price, and if I too grieved the heart of the owner of the soil, by taking aught from him:

If I have eaten the fruits thereof without money, and have tormented to death the souls of its owners:

If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:

If I have eaten the fruits of it without money, or have caused its owners to lose their life:

if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,

If its strength I consumed without money, And the life of its possessors, I have caused to breathe out,
Jump to Previous
Breathe Broken Caused Causing Consumed Death Devoured Disappointed Eaten Fruit Fruits Lose Money Owners Payment Produce Souls Spirit Strength Tenants Thereof Tillers Tormented Yield
Jump to Next
Breathe Broken Caused Causing Consumed Death Devoured Disappointed Eaten Fruit Fruits Lose Money Owners Payment Produce Souls Spirit Strength Tenants Thereof Tillers Tormented Yield
Links
Job 31:39 NIV
Job 31:39 NLT
Job 31:39 ESV
Job 31:39 NASB
Job 31:39 KJV

Job 31:39 Bible Apps
Job 31:39 Biblia Paralela
Job 31:39 Chinese Bible
Job 31:39 French Bible
Job 31:39 German Bible

Alphabetical: broken caused devoured eaten fruit have I if its lives lose money of or owners payment spirit tenants the their to without yield

OT Poetry: Job 31:39 If I have eaten its fruits without (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 31:38
Top of Page
Top of Page