New Revised Standard Version
The disciples said to him, “Rabbi, the Jews were just now trying to stone you, and are you going there again?”

Contemporary English Version
"Teacher," they said, "the people there want to stone you to death! Why do you want to go back?"

New American Bible
The disciples said to him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you, and you want to go back there?”

Douay-Rheims Bible
The disciples say to him: Rabbi, the Jews but now sought to stone thee. And goest thou thither again?

The disciples say to him: Rabbi, the Jews but now sought to stone thee. And goest thou thither again?

the Jews.

John 10:31,39 The Jews then took up stones to stone him. . . .

Psalm 11:1-3 Unto the end. A psalm to David. . . .

Matthew 16:21-23 From that time Jesus began to shew to his disciples, that he must go to Jerusalem, and suffer many things from the ancients and scribes and chief priests, and be put to death, and the third day rise again. . . .

Acts 21:12,13 Which when we had heard, both we and they that were of that place desired him that he would not go up to Jerusalem. . . .

and goest.

Acts 20:24 But I fear none of these things, neither do I count my life more precious than myself, so that I may consummate my course and the ministry of the word which I received from the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.