John 18:31
Good News Translation
Pilate said to them, "Then you yourselves take him and try him according to your own law." They replied, "We are not allowed to put anyone to death." (

Contemporary English Version
Pilate told them, "Take him and judge him by your own laws." The crowd replied, "We are not allowed to put anyone to death."

Douay-Rheims Bible
Pilate therefore said to them: Take him you, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him: It is not lawful for us to put any man to death.

New American Bible
At this, Pilate said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” The Jews answered him, “We do not have the right to execute anyone,”

Treasury of Scripture Knowledge

Pilate therefore said to them: Take him you, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him: It is not lawful for us to put any man to death.

Take.

John 19:6,7 When the chief priests, therefore, and the servants had seen him, they cried out, saying: Crucify him, Crucify him. Pilate saith to them: Take him you, and crucify him: for I find no cause in him. . . .

Acts 25:18-20 Against whom, when the accusers stood up, they brought no accusation of this which I thought ill of: . . .

It.

John 19:15 But they cried out: Away with him: Away with him: Crucify him. Pilate saith to them: shall I crucify your king? The chief priests answered: We have no king but Caesar.

Genesis 49:10 The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent, and he shall be the expectation of nations.

Ezekiel 21:26,27 Thus saith the Lord God: Remove the diadem, take off the crown: is it not this that hath exalted the low one, and brought down him that was high? . . .

Hosea 3:4,5 For the children of Israel shall sit many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without altar, and without ephod, and without theraphim. . . .

Context
Jesus Before Pilate
30They answered and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee. 31Pilate therefore said to them: Take him you, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him: It is not lawful for us to put any man to death. 32That the word of Jesus might be fulfilled, which he said, signifying what death he should die.…
Cross References
John 18:30
They answered and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.

John 18:32
That the word of Jesus might be fulfilled, which he said, signifying what death he should die.

Additional Translations
“You take Him and judge Him by your own law,” Pilate told them. “We are not permitted to execute anyone,” the Jews replied.

Therefore Pilate said to them, "Take Him yourselves and judge Him according to your Law." The Jews said to him, "It is not permitted to us to put anyone to death"--

Then said Pilate to them, Take you him, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him, It is not lawful for us to put any man to death:

Pilate therefore said unto them, Take him yourselves, and judge him according to your law. The Jews said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:

Pilate therefore said to them, Take him, ye, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him, It is not permitted to us to put any one to death;

Pilate therefore said unto them, Take him yourselves, and judge him according to your law. The Jews said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:

Then said Pilate to them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him, It is not lawful for us to put any man to death:

"Take him yourselves," said Pilate, "and judge him by your Law." "We have no power," replied the Jews, "to put any man to death."

Pilate therefore said to them, "Take him yourselves, and judge him according to your law." Therefore the Jews said to him, "It is not lawful for us to put anyone to death,"

Pilate, therefore, said to them, 'Take ye him -- ye -- and according to your law judge him;' the Jews, therefore, said to him, 'It is not lawful to us to put any one to death;'
Jump to Previous
Death Execute Jews Judge Judged Law Permitted Pilate Power Right Yourselves
Jump to Next
Death Execute Jews Judge Judged Law Permitted Pilate Power Right Yourselves
Links
John 18:31 NIV
John 18:31 NLT
John 18:31 ESV
John 18:31 NASB
John 18:31 KJV

John 18:31 Bible Apps
John 18:31 Biblia Paralela
John 18:31 Chinese Bible
John 18:31 French Bible
John 18:31 German Bible

Alphabetical: according and anyone are But by death execute have him Jews judge law no not objected own permitted Pilate put right said So Take the them to we your yourselves

NT Gospels: John 18:31 Pilate therefore said to them Take him (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 18:30
Top of Page
Top of Page