John 4:49
Good News Translation
"Sir," replied the official, "come with me before my child dies."

Contemporary English Version
The man replied, "Lord, please come before my son dies!"

Douay-Rheims Bible
The ruler saith to him: Lord, come down before that my son die.

New American Bible
The royal official said to him, “Sir, come down before my child dies.”

Treasury of Scripture Knowledge

The ruler saith to him: Lord, come down before that my son die.

come.

Psalm 40:17 But I am a beggar and poor: the Lord is careful for me. Thou art my helper and my protector: O my God, be not slack.

Psalm 88:10-12 Wilt thou shew wonders to the dead? or shall physicians raise to life, and give praise to thee? . . .

Mark 5:23,35,36 And he besought him much, saying: My daughter is at the point of death, come, lay thy hand upon her, that she may be safe, and may live. . . .

Context
Jesus Heals the Official's Son
48Jesus therefore said to him: Unless you see signs and wonders, you believe not. 49The ruler saith to him: Lord, come down before that my son die. 50Jesus saith to him: Go thy way. Thy son liveth. The man believed the word which Jesus said to him and went his way.…
Cross References
John 4:48
Jesus therefore said to him: Unless you see signs and wonders, you believe not.

John 4:50
Jesus saith to him: Go thy way. Thy son liveth. The man believed the word which Jesus said to him and went his way.

Additional Translations
“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”

The royal official says to Him, "Sir, come down before my child dies."

The nobleman said to him, Sir, come down ere my child die.

The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

The courtier says to him, Sir, come down ere my child die.

The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

The nobleman saith to him, Sir, come down ere my child dieth.

"Sir," pleaded the officer, "come down before my child dies."

The nobleman said to him, "Sir, come down before my child dies."

The courtier saith unto him, 'Sir, come down before my child die;'
Jump to Previous
Boy Child Courtier Dead Die Dies Dieth Ere Nobleman Officer Official Pleaded Royal Sir
Jump to Next
Boy Child Courtier Dead Die Dies Dieth Ere Nobleman Officer Official Pleaded Royal Sir
Links
John 4:49 NIV
John 4:49 NLT
John 4:49 ESV
John 4:49 NASB
John 4:49 KJV

John 4:49 Bible Apps
John 4:49 Biblia Paralela
John 4:49 Chinese Bible
John 4:49 French Bible
John 4:49 German Bible

Alphabetical: before child come dies down Him my official royal said Sir The to

NT Gospels: John 4:49 The nobleman said to him Sir come (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 4:48
Top of Page
Top of Page