Judges 13:8
Good News Translation
Then Manoah prayed to the LORD, "Please, LORD, let the man of God that you sent come back to us and tell us what we must do with the boy when he is born."

Contemporary English Version
Then Manoah prayed, "Our LORD, please send that prophet again and let him tell us what to do for the son we are going to have."

Douay-Rheims Bible
Then Manue prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, that the man of God, whom thou didst send, may come again, and teach us what we ought to do concerning the child, that shall be born.

New American Bible
Manoah then prayed to the LORD. “Please, my Lord,” he said, “may the man of God whom you sent return to us to teach us what to do for the boy who is to be born.”

Treasury of Scripture Knowledge

Then Manue prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, that the man of God, whom thou didst send, may come again, and teach us what we ought to do concerning the child, that shall be born.

teach us

Job 34:32 If I have erred, teach thou me: if I have spoken iniquity, I will add no more.

Proverbs 3:5,6 In all thy ways think on him, and he will direct thy steps. . . .

Acts 9:6 And he, trembling and astonished, said: Lord, what wilt thou have me to do?

Context
The Birth of Samson
7But he answered thus: Behold thou shalt conceive and bear a son: beware thou drink no wine, nor strong drink, nor eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite of God from his infancy, from his mother's womb until the day of his death. 8Then Manue prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, that the man of God, whom thou didst send, may come again, and teach us what we ought to do concerning the child, that shall be born.9And the Lord heard the prayer of Manue, and the angel of the Lord appeared again to his wife, as she was sitting in the field. But Manue her husband was not with her. And when she saw the angel,…
Cross References
Judges 13:3
And an angel of the Lord appeared to her, and said: Thou art barren and without children: but thou shalt conceive and bear a son.

Judges 13:6
And when she was come to her husband, she said to him: A man of God came to me, having the countenance of an angel, very awful. And when I asked him whence he came, and by what name he was called, he would not tell me:

Judges 13:7
But he answered thus: Behold thou shalt conceive and bear a son: beware thou drink no wine, nor strong drink, nor eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite of God from his infancy, from his mother's womb until the day of his death.

Judges 13:9
And the Lord heard the prayer of Manue, and the angel of the Lord appeared again to his wife, as she was sitting in the field. But Manue her husband was not with her. And when she saw the angel,

Judges 13:11
He rose up, and followed his wife: and coming to the man, said to him: Art thou he that spoke to the woman? And he answered: I am.

Additional Translations
Then Manoah prayed to the LORD, “Please, O Lord, let the Man of God You sent us come to us again to teach us how to raise the boy who is to be born.”Then Manoah entreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which you did send come again to us, and teach us what we shall do to the child that shall be born.

Then Manoah entreated Jehovah, and said, Oh, Lord, I pray thee, let the man of God whom thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.

And Manoe prayed to the Lord and said, I pray thee, O Lord my lord, concerning the man of God whom thou sentest; let him now come to us once more, and teach us what we shall do to the child about to be born.

Then Manoah prayed to Jehovah, and said, Ah Lord! let the man of God which thou didst send come again unto us, I pray thee, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.

Then Manoah entreated the LORD, and said, Oh Lord, I pray thee, let the man of God whom thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do onto the child that shall be born.

Then Manoah entreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God, whom thou didst send come again to us, and teach us what we shall do to the child that shall be born.

Then Manoah entreated Yahweh, and said, "Oh, Lord, please let the man of God whom you did send come again to us, and teach us what we shall do to the child who shall be born."

And Manoah maketh entreaty unto Jehovah, and saith, 'O, my Lord, the man of God whom Thou didst send, let him come in, I pray thee, again unto us, and direct us what we do to the youth who is born.'
Jump to Previous
Born Boy Child Entreated Intreated Manoah Please Prayed Teach
Jump to Next
Born Boy Child Entreated Intreated Manoah Please Prayed Teach
Links
Judges 13:8 NIV
Judges 13:8 NLT
Judges 13:8 ESV
Judges 13:8 NASB
Judges 13:8 KJV

Judges 13:8 Bible Apps
Judges 13:8 Biblia Paralela
Judges 13:8 Chinese Bible
Judges 13:8 French Bible
Judges 13:8 German Bible

Alphabetical: again and be beg born boy bring come do entreated for God have he how I is let LORD man Manoah may O of please prayed said sent teach that the Then to up us what who whom you

OT History: Judges 13:8 Then Manoah entreated Yahweh and said Oh (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 13:7
Top of Page
Top of Page