New Revised Standard Version
On the seventh day the priest shall examine the itch; if the itch has not spread in the skin and it appears to be no deeper than the skin, the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.

Contemporary English Version
By that time, if the itch hasn't spread and seems no more than skin deep, he will say, "You are clean; now you must wash your clothes."

New American Bible
If the priest, upon examining the scall on the seventh day, finds that it has not spread on the skin and that it does not appear to be deeper than the skin, he shall declare the person clean; the latter shall wash his garments, and will thus be clean.

Douay-Rheims Bible
If on the seventh day the evil seem to have stayed in its place, and not lower than the other flesh, he shall cleanse him: and his clothes being washed he shall be clean.

If on the seventh day the evil seem to have stayed in its place, and not lower than the other flesh, he shall cleanse him: and his clothes being washed he shall be clean.

the seventh

1 John 4:1 Dearly beloved, believe not every spirit, but try the spirits if they be of God: because many false prophets are gone out into the world.

Jude 1:22 And some indeed reprove, being judged:

Revelation 2:2 I know thy works and thy labour and thy patience and how thou canst not bear them that are evil. And thou hast tried them who say they are apostles and are not: and hast found them liars:

be not

Leviticus 13:23 But if it stay in its place, it is but the scar of an ulcer: and the man shall be clean.

and he shall

Leviticus 13:6 And on the seventh day, he shall look on him. If the leprosy be somewhat obscure, and not spread in the skin, he shall declare him clean, because it is but a scab: and the man shall wash his clothes, and shall be clean.