New Revised Standard Version
The priest shall offer them, one for a sin offering and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement on his behalf before the LORD for his discharge.

Contemporary English Version
The priest will offer one of the birds as a sacrifice for sin and the other as a sacrifice to please me, then I will consider the man completely clean.

New American Bible
who shall offer them up, the one as a purification offering and the other as a burnt offering. Thus shall the priest make atonement before the LORD for the man because of his discharge.

Douay-Rheims Bible
Who shall offer one for sin, and the other for a holocaust: and he shall pray for him before the Lord, that he may be cleansed of the issue of his seed.

Who shall offer one for sin, and the other for a holocaust: and he shall pray for him before the Lord, that he may be cleansed of the issue of his seed.

the one

Leviticus 5:7-10 But if he be not able to offer a beast, let him offer two turtles, or two young pigeons to the Lord, one for sin, and the other for a holocaust, . . .

Leviticus 14:19,20,30,31 And he shall pray for him before the Lord, and shall offer the sacrifice for sin. Then shall he immolate the holocaust. . . .

an atonement

Leviticus 4:20,26,31,35 Doing so with this calf, as he did also with that before. And the priest praying for them, the Lord will be merciful unto them. . . .

Leviticus 12:7 Who shall offer them before the Lord, and shall pray for her: and so she shall be cleansed from the issue of her blood. This is the law for her that beareth a man child or a maid child.

Leviticus 14:18 And upon his head.

Numbers 15:25 And the priest shall pray for all the multitude of the children of Israel: and it shall be forgiven them, because they sinned ignorantly, offering notwithstanding a burnt offering to the Lord for themselves and for their sin and their Ignorance:

Numbers 25:13 And the covenant of the priesthood for ever shall be both to him and his seed, because he hath been zealous for his God, and hath made atonement for the wickedness of the children of Israel.

Matthew 3:17 And behold a voice from heaven saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Ephesians 1:6 Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us, in his beloved son.

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory and the figure of his substance and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high: