New Revised Standard Version
When you come into the land and plant all kinds of trees for food, then you shall regard their fruit as forbidden; three years it shall be forbidden to you, it must not be eaten.

Contemporary English Version
After you enter the land, you will plant fruit trees, but you are not to eat any fruit from them for the first three years.

New American Bible
When you come into the land and plant any fruit tree there, first look upon its fruit as if it were uncircumcised. For three years, it shall be uncircumcised for you; it may not be eaten.

Douay-Rheims Bible
When you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the firstfruits of them. The fruit that comes forth shall be unclean to you: neither shall you eat of them.

When you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the firstfruits of them. The fruit that comes forth shall be unclean to you: neither shall you eat of them.

And when

Leviticus 14:34 When you shall come into the land of Chanaan, which I will give you for a possession, if there be the plague or leprosy in a house:

uncircumcised

Leviticus 12:3 And on the eighth day the infant shall be circumcised:

Leviticus 22:27 When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, they shall be seven days under the udder of their dam: but the eighth day, and thenceforth, they may be offered to the Lord.

Exodus 6:12,30 Moses answered before the Lord: Behold the children of Israel do not hearken to me: and how will Pharao hear me, especially as I am of uncircumcised lips? . . .

Exodus 22:29,30 Thou shalt not delay to pay thy tithes and thy firstfruits: thou shalt give the firstborn of thy sons to me. . . .

Jeremiah 6:10 To whom shall I speak? and to whom shall I testify, that he may hear? behold, their ears are uncircumcised, and they cannot hear: behold the word of the Lord is become unto them a reproach: and they will not receive it.

Jeremiah 9:25,26 Behold, the days come, saith the Lord, and I will visit upon every one that hath the foreskin circumcised. . . .

Acts 7:51 You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost. As your fathers did, so do you also.