Leviticus 19:7
New International Version
If any of it is eaten on the third day, it is impure and will not be accepted.

New Living Translation
If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it.

English Standard Version
If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted,

Berean Study Bible
If any of it is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted.

King James Bible
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

New King James Version
And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted.

New American Standard Bible
So if it is eaten at all on the third day, it is unclean; it will not be accepted.

NASB 1995
'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.

NASB 1977
‘So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.

Amplified Bible
But if it is eaten at all on the third day, it is repulsive; it will not be accepted [by God as an offering].

Christian Standard Bible
If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.

Holman Christian Standard Bible
If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted.

American Standard Version
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

Brenton Septuagint Translation
And if it should be at all eaten on the third day, it is unfit for sacrifice: it shall not be accepted.

Contemporary English Version
If you eat any of it on the third day, the sacrifice will be disgusting to me, and I will reject it.

Douay-Rheims Bible
If after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety:

English Revised Version
And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted:

Good News Translation
because it is ritually unclean, and if anyone eats it, I will not accept the offering.

GOD'S WORD® Translation
If you eat any of it on the third day, it is repulsive and will not be accepted.

International Standard Version
If it is eaten on the third day, it's unclean. It won't be accepted.

JPS Tanakh 1917
And if it be eaten at all on the third day, it is a vile thing; it shall not be accepted.

Literal Standard Version
and if it is really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing,

NET Bible
If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted,

New Heart English Bible
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

World English Bible
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

Young's Literal Translation
and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing,

Additional Translations ...
Study Bible
Idolatry Forbidden
6It shall be eaten on the day you sacrifice it, or on the next day; but what remains on the third day must be burned up. 7If any of it is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted. 8Whoever eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the LORD. That person must be cut off from his people.…

Cross References
Leviticus 7:18
If any of the meat from his peace offering is eaten on the third day, it will not be accepted. It will not be credited to the one who presented it; it shall be an abomination, and the one who eats of it shall bear his iniquity.

Leviticus 19:6
It shall be eaten on the day you sacrifice it, or on the next day; but what remains on the third day must be burned up.

Leviticus 19:8
Whoever eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the LORD. That person must be cut off from his people.


Treasury of Scripture

And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

abominable

Isaiah 1:13
Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.

Isaiah 65:4
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

Isaiah 66:3
He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.

it shall

Leviticus 7:18-21
And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity…

Leviticus 22:23,25
Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted…









(7) If it be eaten at all on the third day.--See Leviticus 7:18.



Parallel Commentaries ...


Lexicon
If
וְאִ֛ם (wə·’im)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

any is eaten
יֵאָכֵ֖ל (yê·’ā·ḵêl)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

on the third
הַשְּׁלִישִׁ֑י (haš·šə·lî·šî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

day,
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

it
ה֖וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is tainted
פִּגּ֥וּל (pig·gūl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6292: Foul thing, refuse

and will not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

be accepted.
יֵרָצֶֽה׃ (yê·rā·ṣeh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7521: To be pleased with, to satisfy a, debt


Jump to Previous
Abominable Abomination Accepted Disgusting Food Impure Offense Pleasing Really Third Unclean Used Vile
Jump to Next
Abominable Abomination Accepted Disgusting Food Impure Offense Pleasing Really Third Unclean Used Vile
Links
Leviticus 19:7 NIV
Leviticus 19:7 NLT
Leviticus 19:7 ESV
Leviticus 19:7 NASB
Leviticus 19:7 KJV

Leviticus 19:7 BibleApps.com
Leviticus 19:7 Biblia Paralela
Leviticus 19:7 Chinese Bible
Leviticus 19:7 French Bible
Leviticus 19:7 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 19:7 If it is eaten at all (Le Lv Lev.)
Leviticus 19:6
Top of Page
Top of Page