Leviticus 25:16
Good News Translation
If there are many years, the price shall be higher, but if there are only a few years, the price shall be lower, because what is being sold is the number of crops the land can produce.

New Revised Standard Version
If the years are more, you shall increase the price, and if the years are fewer, you shall diminish the price; for it is a certain number of harvests that are being sold to you.

Contemporary English Version
If it is a long time before the next Year of Celebration, the price will be higher, because what is really being sold are the crops that the land can produce.

New American Bible
When the years are many, the price shall be so much the more; when the years are few, the price shall be so much the less. For it is really the number of harvests that the person sells you.

Douay-Rheims Bible
The more years remain after the jubilee, the more shall the price increase: and the less time is counted, so much the less shall the purchase cost. For he shall sell to thee the time of the fruits.

Treasury of Scripture Knowledge

The more years remain after the jubilee, the more shall the price increase: and the less time is counted, so much the less shall the purchase cost. For he shall sell to thee the time of the fruits.

Context
Return of Property
15And he shall sell to thee according to the computation of the fruits. 16The more years remain after the jubilee, the more shall the price increase: and the less time is counted, so much the less shall the purchase cost. For he shall sell to thee the time of the fruits.17Do not afflict your countrymen: but let every one fear his God. Because I am the Lord your God.…
Cross References
Leviticus 25:15
And he shall sell to thee according to the computation of the fruits.

Leviticus 25:27
The value of the fruits shall be counted from that time when he sold it. And the overplus he shall restore to the buyer, and so shall receive his possession again.

Leviticus 25:51
If there be many years that remain until the jubilee, according to them shall he also repay the price.

Leviticus 25:15
Top of Page
Top of Page