Leviticus 25:27
Good News Translation
In that case you must pay to the one who bought it a sum that will make up for the years remaining until the next Year of Restoration, when you would in any event recover your land.

Contemporary English Version
you must pay enough to make up for what the present owner will lose on it before the next Year of Celebration, when the property would become yours again.

Douay-Rheims Bible
The value of the fruits shall be counted from that time when he sold it. And the overplus he shall restore to the buyer, and so shall receive his possession again.

New American Bible
the person shall calculate the years since the sale, return the balance to the one to whom it was sold, and thus regain the property.

Treasury of Scripture Knowledge

The value of the fruits shall be counted from that time when he sold it. And the overplus he shall restore to the buyer, and so shall receive his possession again.

Leviticus 25:50-53 Counting only the years from the time of his selling unto the year of the jubilee: and counting the money that he was sold for, according to the number of the years and the reckoning of a hired servant. . . .

Context
The Law of Redemption
26But if he have no kinsman, and he himself can find the price to redeem it: 27The value of the fruits shall be counted from that time when he sold it. And the overplus he shall restore to the buyer, and so shall receive his possession again.28But if his hands find not the means to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the jubilee. For in that year all that is sold shall return to the owner, and to the ancient possessor.…
Cross References
Leviticus 25:16
The more years remain after the jubilee, the more shall the price increase: and the less time is counted, so much the less shall the purchase cost. For he shall sell to thee the time of the fruits.

Leviticus 25:26
But if he have no kinsman, and he himself can find the price to redeem it:

Leviticus 25:49
Either his uncle, or his uncle's son, or his kinsman, by blood, or by affinity. But if he himself be able also, he shall redeem himself:

Additional Translations
he shall calculate the years since its sale, repay the balance to the man to whom he sold it, and return to his property.Then let him count the years of the sale thereof, and restore the remainder to the man to whom he sold it; that he may return to his possession.

then let him reckon the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; and he shall return unto his possession.

then shall he calculate the years of his sale, and he shall give what is due to the man to whom he sold it, and he shall return to his possession.

then shall he reckon the years since the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; and so return unto his possession.

then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; and he shall return unto his possession.

Then let him count the years of the sale of it, and restore the overplus to the man to whom he sold it; that he may return to his possession.

then let him reckon the years since its sale, and restore the surplus to the man to whom he sold it; and he shall return to his property.

then he hath reckoned the years of its sale, and hath given back that which is over to the man to whom he sold it, and he hath returned to his possession.
Jump to Previous
Account Balance Calculate Count Determine Loss Pay Possession Property Reckon Reckoned Refund Rest Restore Sale Sold Surplus Thereof Time Value
Jump to Next
Account Balance Calculate Count Determine Loss Pay Possession Property Reckon Reckoned Refund Rest Restore Sale Sold Surplus Thereof Time Value
Links
Leviticus 25:27 NIV
Leviticus 25:27 NLT
Leviticus 25:27 ESV
Leviticus 25:27 NASB
Leviticus 25:27 KJV

Leviticus 25:27 Bible Apps
Leviticus 25:27 Biblia Paralela
Leviticus 25:27 Chinese Bible
Leviticus 25:27 French Bible
Leviticus 25:27 German Bible

Alphabetical: and back balance calculate can determine for go he his is it its man own property refund return sale shall since so sold the then to value whom years

OT Law: Leviticus 25:27 Then let him reckon the years since (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 25:26
Top of Page
Top of Page