Luke 10:36
Good News Translation
And Jesus concluded, "In your opinion, which one of these three acted like a neighbor toward the man attacked by the robbers?"

Contemporary English Version
Then Jesus asked, "Which one of these three people was a real neighbor to the man who was beaten up by robbers?"

Douay-Rheims Bible
Which of these three, in thy opinion, was neighbour to him that fell among the robbers?

Treasury of Scripture Knowledge

Which of these three, in thy opinion, was neighbour to him that fell among the robbers?

thinkest.

Luke 7:42 And whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which therefore of the two loveth him most?

Matthew 17:25 And he said: Of strangers. Jesus said to him: Then the children are free.

Matthew 21:28-31 But what think you? A certain man had two sons: and coming to the first, he said: Son, go work to day in my vineyard. . . .

Matthew 22:42 Saying: What think you of Christ? Whose son is he? They say to him: David's.

was.

Luke 10:29 But he willing to justify himself, said to Jesus: And who is my neighbour?

Context
The Parable of the Good Samaritan
35And the next day he took out two pence and gave to the host and said: Take care of him; and whatsoever thou shalt spend over and above, I, at my return, will repay thee. 36Which of these three, in thy opinion, was neighbour to him that fell among the robbers? 37But he said: He that shewed mercy to him. And Jesus said to him: Go, and do thou in like manner.…
Cross References
Luke 10:35
And the next day he took out two pence and gave to the host and said: Take care of him; and whatsoever thou shalt spend over and above, I, at my return, will repay thee.

Luke 10:37
But he said: He that shewed mercy to him. And Jesus said to him: Go, and do thou in like manner.

Additional Translations
Which of these three do you think was a neighbor to the man who fell into the hands of robbers?”

Which of these three seems to you to have been a neighbor of the one having fallen among the robbers?"

Which now of these three, think you, was neighbor to him that fell among the thieves?

Which of these three, thinkest thou, proved neighbor unto him that fell among the robbers?

Which [now] of these three seems to thee to have been neighbour of him who fell into [the hands of] the robbers?

Which of these three, thinkest thou, proved neighbour unto him that fell among the robbers?

Which now of these three, thinkest thou, was neighbor to him that fell among the robbers?

"Which of those three seems to you to have acted like a fellow man to him who fell among the robbers?"

Now which of these three do you think seemed to be a neighbor to him who fell among the robbers?"

'Who, then, of these three, seemeth to thee to have become neighbour of him who fell among the robbers?'
Jump to Previous
Acted Fell Fellow Hands Neighbor Neighbour Opinion Proved Robbers Seemed Seemeth Seems Thieves Think Thinkest Three
Jump to Next
Acted Fell Fellow Hands Neighbor Neighbour Opinion Proved Robbers Seemed Seemeth Seems Thieves Think Thinkest Three
Links
Luke 10:36 NIV
Luke 10:36 NLT
Luke 10:36 ESV
Luke 10:36 NASB
Luke 10:36 KJV

Luke 10:36 Bible Apps
Luke 10:36 Biblia Paralela
Luke 10:36 Chinese Bible
Luke 10:36 French Bible
Luke 10:36 German Bible

Alphabetical: a be do fell hands into man neighbor of proved robbers the these think three to was Which who you

NT Gospels: Luke 10:36 Now which of these three do you (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 10:35
Top of Page
Top of Page