New Revised Standard Version
Truly I tell you, this generation will not pass away until all things have taken place.

Contemporary English Version
You can be sure that some of the people of this generation will still be alive when all of this takes place.

New American Bible
Amen, I say to you, this generation will not pass away until all these things have taken place.

Douay-Rheims Bible
Amen, I say to you, this generation shall not pass away till all things be fulfilled.

Amen, I say to you, this generation shall not pass away till all things be fulfilled.

Luke 11:50,51 That the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation, . . .

Matthew 16:28 Amen I say to you, there are some of them that stand here, that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

Matthew 23:36 Amen I say to you, all these things shall come upon this generation.

Matthew 24:34 Amen I say to you that this generation shall not pass till all these things be done.

Mark 13:30 Amen, I say to you that this generation shall not pass until all these things be done.