Luke 22:21
Good News Translation
"But, look! The one who betrays me is here at the table with me!

Contemporary English Version
The one who will betray me is here at the table with me!

Douay-Rheims Bible
But yet behold: the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Treasury of Scripture Knowledge

But yet behold: the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Job 19:19 They that were sometime my counsellors, have abhorred me: and he whom I loved most is turned against me.

Psalm 41:9 For even the man of my peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.

Micah 7:5,6 Believe not a friend, and trust not in a prince: keep the doors of thy mouth from her that sleepeth in thy bosom. . . .

Matthew 26:21-23 And whilst they were eating, he said: Amen I say to you that one of you is about to betray me. . . .

Mark 14:18 And when they were at table and eating, Jesus saith: Amen I say to you, one of you that eateth with me shall betray me.

John 13:18,19,21,26 I speak not of you all: I know whom I have chosen. But that the scripture may be fulfilled: He that eateth bread with me shall lift up his heel against me, . . .

Context
The Last Supper
20In like manner, the chalice also, after he had supped, saying: This is the chalice, the new testament in my blood, which shall be shed for you. 21But yet behold: the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22And the Son of man indeed goeth, according to that which is determined: but yet, woe to that man by whom he shall be betrayed.…
Cross References
Psalm 41:9
For even the man of my peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.

Matthew 26:21
And whilst they were eating, he said: Amen I say to you that one of you is about to betray me.

Mark 14:17
And when evening was come, he cometh with the twelve.

Mark 14:18
And when they were at table and eating, Jesus saith: Amen I say to you, one of you that eateth with me shall betray me.

John 13:18
I speak not of you all: I know whom I have chosen. But that the scripture may be fulfilled: He that eateth bread with me shall lift up his heel against me,

John 13:21
When Jesus had said these things, he was troubled in spirit; and he testified, and said: Amen, amen, I say to you, one of you shall betray me.

John 13:22
The disciples therefore looked one upon another, doubting of whom he spoke.

Additional Translations
Look! The hand of My betrayer is with Mine on the table.

But, behold, the hand of him betraying Me is with Me on the table.

But, behold, the hand of him that betrays me is with me on the table.

But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Moreover, behold, the hand of him that delivers me up [is] with me on the table;

But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

Yet the hand of him who is betraying me is at the table with me.

But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.

But, lo, the hand of him delivering me up is with me on the table,
Jump to Previous
Betray Betrayeth Betraying Betrays Delivering Delivers Hand Moreover Table
Jump to Next
Betray Betrayeth Betraying Betrays Delivering Delivers Hand Moreover Table
Links
Luke 22:21 NIV
Luke 22:21 NLT
Luke 22:21 ESV
Luke 22:21 NASB
Luke 22:21 KJV

Luke 22:21 Bible Apps
Luke 22:21 Biblia Paralela
Luke 22:21 Chinese Bible
Luke 22:21 French Bible
Luke 22:21 German Bible

Alphabetical: behold betray betraying But going hand him is me mine of on one table the to who with

NT Gospels: Luke 22:21 But behold the hand of him who (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 22:20
Top of Page
Top of Page