Verse (Click for Chapter) Good News Translation The disciples looked at one another, completely puzzled about whom he meant. Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge The disciples therefore looked one upon another, doubting of whom he spoke. looked. Genesis 42:1 And Jacob hearing that food was sold in Egypt, said to his sons: Why are ye careless? Matthew 26:22 And they being very much troubled began every one to say: Is it I, Lord? Mark 14:19 But they began to be sorrowful and to say to him, one by one: Is it I? Luke 22:23 And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing. Context Jesus Predicts His Betrayal…21When Jesus had said these things, he was troubled in spirit; and he testified, and said: Amen, amen, I say to you, one of you shall betray me. 22The disciples therefore looked one upon another, doubting of whom he spoke. 23Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.… Cross References Matthew 26:21 And whilst they were eating, he said: Amen I say to you that one of you is about to betray me. Mark 14:18 And when they were at table and eating, Jesus saith: Amen I say to you, one of you that eateth with me shall betray me. Luke 22:21 But yet behold: the hand of him that betrayeth me is with me on the table. John 13:18 I speak not of you all: I know whom I have chosen. But that the scripture may be fulfilled: He that eateth bread with me shall lift up his heel against me, John 13:21 When Jesus had said these things, he was troubled in spirit; and he testified, and said: Amen, amen, I say to you, one of you shall betray me. Additional Translations The disciples began to look at one another, perplexed as to which of them He meant.The disciples began to look upon one another, being uncertain of whom He is speaking. Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spoke. The disciples looked one on another, doubting of whom he spake. The disciples therefore looked one on another, doubting of whom he spoke. The disciples looked one on another, doubting of whom he spake. Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spoke. The disciples began looking at one another, at a loss to know to which of them He was referring. The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke. the disciples were looking, therefore, one at another, doubting concerning whom he speaketh. Jump to Previous Disciples Doubt Doubting Eyes Loss Meant Mind Perplexed Referring Speaketh Speaking Stared Turned UncertainJump to Next Disciples Doubt Doubting Eyes Loss Meant Mind Perplexed Referring Speaketh Speaking Stared Turned UncertainLinks John 13:22 NIVJohn 13:22 NLT John 13:22 ESV John 13:22 NASB John 13:22 KJV John 13:22 Bible Apps John 13:22 Biblia Paralela John 13:22 Chinese Bible John 13:22 French Bible John 13:22 German Bible Alphabetical: a another at began disciples he His know looking loss meant of one speaking stared The them to was which NT Gospels: John 13:22 The disciples looked at one another perplexed (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |