New Revised Standard Version
And a report about him began to reach every place in the region.

Contemporary English Version
News about Jesus spread all over that part of the country.

New American Bible
And news of him spread everywhere in the surrounding region.

Douay-Rheims Bible
And the fame of him was published into every place of the country.

And the fame of him was published into every place of the country.

the fame.

Luke 4:14 And Jesus returned in the power of the spirit, into Galilee: and the fame of him went out through the whole country.

Isaiah 52:13 Behold my servant shall understand, he shall be exalted, and extolled, and shall be exceeding high.

Matthew 4:23-25 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom: and healing all manner of sickness and every infirmity, among the people. . . .

Matthew 9:26 And the fame hereof went abroad into all that country.

Mark 1:28,45 And the fame of him was spread forthwith into all the country of Galilee. . . .

Mark 6:14 And king Herod heard, (for his name was made manifest,) and he said: John the Baptist is risen again from dead, and therefore mighty works shew forth themselves in him.