Verse (Click for Chapter) Good News Translation Jesus said to Peter, "I tell you that before the rooster crows two times tonight, you will say three times that you do not know me." Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And Jesus saith to him: Amen I say to thee, to-day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. this day. Genesis 1:5,8,13,19,23 And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning one day. . . . before. Mark 14:66-72 Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest. . . . Matthew 26:69-75 But Peter sat without in the court. And there came to him a servant maid, saying: Thou also wast with Jesus the Galilean. . . . Luke 22:54-62 And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off. . . . John 18:17,25-27 The maid therefore that was portress saith to Peter: Art not thou also one of this man's disciple? He saith I am not. . . . 1 Corinthians 10:12 Wherefore, he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fall. Context Jesus Predicts Peter's Denial…29But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I. 30And Jesus saith to him: Amen I say to thee, to-day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. 31But he spoke the more vehemently: Although I should die together with thee, I will not deny thee. And in like manner also said they all.… Cross References Matthew 26:34 Jesus said to him: Amen I say to thee that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice. Mark 13:35 Watch ye therefore (for you know not when the lord of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cock crowing, or in the morning): Mark 14:29 But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I. Mark 14:31 But he spoke the more vehemently: Although I should die together with thee, I will not deny thee. And in like manner also said they all. Mark 14:68 But he denied, saying: I neither know nor understand what thou sayest. And he went forth before the court; and the cock crew. Mark 14:72 And immediately the cock crew again. And Peter remembered the word that Jesus had said unto him: Before the cock crow twice, thou shalt thrice deny me. And he began to weep, John 13:38 Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice. Additional Translations “Truly I tell you,” Jesus replied, “this very night before the rooster crows twice, you will deny Me three times.”And Jesus says to him, "Truly I say to you that now this night, before that the rooster crows twice, you yourself will deny Me three times." And Jesus said to him, Truly I say to you, That this day, even in this night, before the cock crow twice, you shall deny me thrice. And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, that thou to-day, even this night, before the cock crow twice, shalt deny me thrice. And Jesus says to him, Verily I say to thee, that thou to-day, in this night, before [the] cock shall crow twice, thou shalt thrice deny me. And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, that thou today, even this night, before the cock crow twice, shalt deny me thrice. And Jesus saith to him, Verily I say to thee, that this day, even in this night, before the cock shall crow twice, thou wilt deny me thrice. "I solemnly tell you," replied Jesus, "that to-day--this night--before the cock crows twice, you yourself will three times disown me." Jesus said to him, "Most certainly I tell you, that you today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny me three times." And Jesus said to him, 'Verily I say to thee, that to-day, this night, before a cock shall crow twice, thrice thou shalt deny me.' Jump to Previous Cock Cock's Crow Crows Cry Deny Disown Jesus Night Rooster Second Solemnly Three Thrice Times Today To-Day Truth Twice Verily WiltJump to Next Cock Cock's Crow Crows Cry Deny Disown Jesus Night Rooster Second Solemnly Three Thrice Times Today To-Day Truth Twice Verily WiltLinks Mark 14:30 NIVMark 14:30 NLT Mark 14:30 ESV Mark 14:30 NASB Mark 14:30 KJV Mark 14:30 Bible Apps Mark 14:30 Biblia Paralela Mark 14:30 Chinese Bible Mark 14:30 French Bible Mark 14:30 German Bible Alphabetical: a And answered before crows deny disown him I Jesus me night rooster said say tell that the this three times to today tonight Truly truth twice very will yes you yourself NT Gospels: Mark 14:30 Jesus said to him Most certainly (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |