Matthew 13:4
Good News Translation
As he scattered the seed in the field, some of it fell along the path, and the birds came and ate it up.

Contemporary English Version
While the farmer was scattering the seed, some of it fell along the road and was eaten by birds.

Douay-Rheims Bible
And whilst he soweth some fell by the way side, and the birds of the air came and ate them up.

New American Bible
And as he sowed, some seed fell on the path, and birds came and ate it up.

Treasury of Scripture Knowledge

And whilst he soweth some fell by the way side, and the birds of the air came and ate them up.

the way.

Matthew 13:18,19 Hear you therefore the parable of the sower. . . .

Context
The Parable of the Sower
3And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow. 4And whilst he soweth some fell by the way side, and the birds of the air came and ate them up. 5And other some fell upon stony ground, where they had not much earth: and they sprung up immediately, because they had no deepness of earth.…
Cross References
Matthew 13:3
And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow.

Matthew 13:5
And other some fell upon stony ground, where they had not much earth: and they sprung up immediately, because they had no deepness of earth.

Mark 4:4
And whilst he sowed, some fell by the way side, and the birds of the air came and ate it up.

Luke 8:5
The sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell by the way side. And it was trodden down: and the fowls of the air devoured it.

Luke 18:35
Now it came to pass, when he drew nigh to Jericho, that a certain blind man sat by the way side, begging.

Additional Translations
And as he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it.

And in his sowing, indeed some fell along the road, and the birds having come, devoured them.

And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

and as he sowed, some'seeds fell by the way side, and the birds came and devoured them:

and as he sowed, some [grains] fell along the way, and the birds came and devoured them;

and as he sowed, some seeds fell by the way side, and the birds came and devoured them:

And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them:

As he sows, some of the seed falls by the way-side, and the birds come and peck it up.

As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.

and in his sowing, some indeed fell by the way, and the fowls did come and devour them,
Jump to Previous
Ate Birds Devour Devoured Dropped Falls Fell Food Fowls Grains Path Peck Road Roadside Scattering Seed Seeds Side Sowed Sowing Sows Way Wayside Way-Side
Jump to Next
Ate Birds Devour Devoured Dropped Falls Fell Food Fowls Grains Path Peck Road Roadside Scattering Seed Seeds Side Sowed Sowing Sows Way Wayside Way-Side
Links
Matthew 13:4 NIV
Matthew 13:4 NLT
Matthew 13:4 ESV
Matthew 13:4 NASB
Matthew 13:4 KJV

Matthew 13:4 Bible Apps
Matthew 13:4 Biblia Paralela
Matthew 13:4 Chinese Bible
Matthew 13:4 French Bible
Matthew 13:4 German Bible

Alphabetical: along and As ate beside birds came fell he it path road scattering seed seeds some sowed the them up was

NT Gospels: Matthew 13:4 As he sowed some seeds fell (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 13:3
Top of Page
Top of Page