Matthew 18:33
Good News Translation
You should have had mercy on your fellow servant, just as I had mercy on you.'

Contemporary English Version
Don't you think you should show pity to someone else, as I did to you?"

Douay-Rheims Bible
Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee?

Treasury of Scripture Knowledge

Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee?

even.

Matthew 5:44,45 But I say to you, Love your enemies: do good to them that hate you: and pray for them that persecute and calumniate you: . . .

Luke 6:35,36 But love ye your enemies: do good, and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shall be great, and you shall be the sons of the Highest. For he is kind to the unthankful and to the evil. . . .

Ephesians 4:32 And be ye kind one to another: merciful, forgiving one another, even as God hath forgiven you in Christ.

Ephesians 5:1,2 Be ye therefore followers of God, as most dear children: . . .

Colossians 3:13 Bearing with one another and forgiving one another, if any have a complaint against another. Even as the Lord hath forgiven you, so do you also.

Context
The Unforgiving Servant
32Then his lord called him: and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me: 33Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee? 34And his lord being angry, delivered him to the torturers until he paid all the debt.…
Cross References
Matthew 5:7
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Matthew 6:12
And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

Matthew 18:32
Then his lord called him: and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me:

Matthew 18:34
And his lord being angry, delivered him to the torturers until he paid all the debt.

Ephesians 4:32
And be ye kind one to another: merciful, forgiving one another, even as God hath forgiven you in Christ.

Additional Translations
Shouldn't you have had mercy on your fellow servant, just as I had on you?’

Did it not behoove you also to have pitied your fellow servant, as I also had pitied you?'

Should not you also have had compassion on your fellow servant, even as I had pity on you?

shouldest not thou also have had mercy on thy fellow-servant, even as I had mercy on thee?

shouldest not thou also have had compassion on thy fellow-bondman, as I also had compassion on thee?

shouldest not thou also have had mercy on thy fellow-servant, even as I had mercy on thee?

Shouldst thou not also have had compassion on thy fellow-servant, even as I had pity on thee?

ought not you also to have had pity on your fellow servant, just as I had pity on you?'

Shouldn't you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?'

did it not behove also thee to have dealt kindly with thy fellow-servant, as I also dealt kindly with thee?
Jump to Previous
Behove Compassion Dealt Fellow Fellow-Bondman Fellowservant Fellow-Servant Kindly Mercy Ought Pity Right Servant Shouldest Shouldn't Shouldst Slave Way
Jump to Next
Behove Compassion Dealt Fellow Fellow-Bondman Fellowservant Fellow-Servant Kindly Mercy Ought Pity Right Servant Shouldest Shouldn't Shouldst Slave Way
Links
Matthew 18:33 NIV
Matthew 18:33 NLT
Matthew 18:33 ESV
Matthew 18:33 NASB
Matthew 18:33 KJV

Matthew 18:33 Bible Apps
Matthew 18:33 Biblia Paralela
Matthew 18:33 Chinese Bible
Matthew 18:33 French Bible
Matthew 18:33 German Bible

Alphabetical: also as fellow had have I in just mercy not on same servant Should Shouldn't slave that the way you you' your

NT Gospels: Matthew 18:33 Shouldn't you also have had mercy (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 18:32
Top of Page
Top of Page