Matthew 27:60
Good News Translation
and placed it in his own tomb, which he had just recently dug out of solid rock. Then he rolled a large stone across the entrance to the tomb and went away.

Contemporary English Version
Then Joseph put the body in his own tomb that had been cut into solid rock and had never been used. He rolled a big stone against the entrance to the tomb and went away.

Douay-Rheims Bible
And laid it in his own new monument, which he had hewed out in a rock. And he rolled a great stone to the door of the monument and went his way.

New American Bible
and laid it in his new tomb that he had hewn in the rock. Then he rolled a huge stone across the entrance to the tomb and departed.

Treasury of Scripture Knowledge

And laid it in his own new monument, which he had hewed out in a rock. And he rolled a great stone to the door of the monument and went his way.

in his.

Isaiah 53:9 And he shall give the ungodly for his burial, and the rich for his death: because he hath done no iniquity, neither was there deceit in his mouth.

a great.

Matthew 27:66 And they departing, made the sepulchre sure, sealing the stone and setting guards.

Matthew 28:2 And behold there was a great earthquake. For an angel of the Lord descended from heaven and coming rolled back the stone and sat upon it.

Mark 16:3,4 And they said one to another: Who shall roll us back the stone from the door of the sepulchre? . . .

Luke 24:2 And they found the stone rolled back from the sepulchre.

John 20:1 And on the first day of the week, Mary Magdalen cometh early, when it was yet dark, unto the sepulchre: and she saw the stone taken away from the sepulchre.

Context
The Burial of Jesus
59And Joseph taking the body wrapped it up in a clean linen cloth: 60And laid it in his own new monument, which he had hewed out in a rock. And he rolled a great stone to the door of the monument and went his way. 61And there was there Mary Magdalen and the other Mary, sitting over against the sepulchre.…
Cross References
Genesis 50:5
For my father made me swear to him, saying: Behold I die; thou shalt bury me in my sepulchre which I have digged for myself in the land of Chanaan. So I will go up and bury my father, and return.

Isaiah 22:16
What dost thou here, or as if thou wert somebody here? for thou hast hewed thee out a sepulchre here, thou hast hewed out a monument carefully in a high place, a dwelling for thyself in a rock.

Matthew 27:59
And Joseph taking the body wrapped it up in a clean linen cloth:

Matthew 27:66
And they departing, made the sepulchre sure, sealing the stone and setting guards.

Matthew 28:2
And behold there was a great earthquake. For an angel of the Lord descended from heaven and coming rolled back the stone and sat upon it.

Mark 16:3
And they said one to another: Who shall roll us back the stone from the door of the sepulchre?

Mark 16:4
And looking, they saw the stone rolled back. For it was very great.

John 11:38
Jesus therefore again groaning in himself, cometh to the sepulchre. Now it was a cave; and a stone was laid over it.

John 11:41
They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes, said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.

John 19:41
Now there was in the place where he was crucified a garden: and in the garden a new sepulchre, wherein no man yet had been laid.

John 20:1
And on the first day of the week, Mary Magdalen cometh early, when it was yet dark, unto the sepulchre: and she saw the stone taken away from the sepulchre.

Additional Translations
and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.

and placed it in his new tomb, which he had cut in the rock. And having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away.

And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulcher, and departed.

and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.

and laid it in his new tomb which he had hewn in the rock; and having rolled a great stone to the door of the tomb, went away.

and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.

And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock; and he rolled a great stone to the door of the sepulcher, and departed.

He then laid it in his own new tomb which he had hewn in the solid rock, and after rolling a great stone against the door of the tomb he went home.

and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed.

and laid it in his new tomb, that he hewed in the rock, and having rolled a great stone to the door of the tomb, he went away;
Jump to Previous
Big Cut Departed Door Entrance Great Hewed Hewn Home Laid New Placed Rock Rolled Rolling Sepulcher Sepulchre Solid Stone Tomb
Jump to Next
Big Cut Departed Door Entrance Great Hewed Hewn Home Laid New Placed Rock Rolled Rolling Sepulcher Sepulchre Solid Stone Tomb
Links
Matthew 27:60 NIV
Matthew 27:60 NLT
Matthew 27:60 ESV
Matthew 27:60 NASB
Matthew 27:60 KJV

Matthew 27:60 Bible Apps
Matthew 27:60 Biblia Paralela
Matthew 27:60 Chinese Bible
Matthew 27:60 French Bible
Matthew 27:60 German Bible

Alphabetical: a against and away big cut entrance front had he hewn his in it laid large new of out own placed rock rolled stone that the to tomb went which

NT Gospels: Matthew 27:60 And laid it in his own new (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 27:59
Top of Page
Top of Page