Matthew 5:28
Good News Translation
But now I tell you: anyone who looks at a woman and wants to possess her is guilty of committing adultery with her in his heart.

Contemporary English Version
But I tell you if you look at another woman and want her, you are already unfaithful in your thoughts.

Douay-Rheims Bible
But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.

Treasury of Scripture Knowledge

But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.

I say.

Matthew 5:22,39 But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. And whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. . . .

Matthew 7:28,29 And it came to pass when Jesus had fully ended these words, the people were in admiration at his doctrine. . . .

That.

Genesis 34:2 And when Sichem the son of Hemor the Hevite, the prince of that land, saw her, he was in love with her: and took her away, and lay with her, ravishing the virgin.

Genesis 39:7 And after many days, his mistress cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.

*etc:

Exodus 20:17 Thou shalt not covet thy neighbour's house; neither shalt thou desire his wife, nor his servant, nor his handmaid, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is his.

2 Samuel 11:2 In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: And he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.

Job 31:1,9 I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin. . . .

Proverbs 6:25 For the price of a harlot is scarce one loaf: but the woman catcheth the precious soul of a man.

James 1:14,15 But every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured. . . .

2 Peter 2:14 Having eyes full of adultery and of sin that ceaseth not: alluring unstable souls: having their heart exercised with covetousness: children of malediction.

1 John 2:16 For all that is in the world is the concupiscence of the flesh and the concupiscence of the eyes and the pride of life, which is not of the Father but is of the world.

hath.

Psalm 119:96 I have seen an end of all perfection: thy commandment is exceeding broad.

Romans 7:7,8,14 What shall we say, then? Is the law sin? God forbid! But I do not know sin, but by the law. For I had not known concupiscence, if the law did not say: Thou shalt not covet. . . .

Context
Adultery
27You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not commit adultery. 28But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart. 29And if thy right eye scandalize thee, pluck it out and cast it from thee. For it is expedient for thee that one of thy members should perish, rather than thy whole body be cast into hell.…
Cross References
Exodus 20:17
Thou shalt not covet thy neighbour's house; neither shalt thou desire his wife, nor his servant, nor his handmaid, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is his.

Leviticus 18:20
Thou shalt not lie with thy neighbour's wife: nor be defiled with mingling of seed.

Deuteronomy 22:22
If a man lie with another man's wife, they shall both die, that is to say, the adulterer and the adulteress: and thou shalt take away the evil out of Israel.

2 Samuel 11:2
In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: And he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.

Job 31:1
I made a covenant with my eyes, that I would not so much as think upon a virgin.

Proverbs 6:25
For the price of a harlot is scarce one loaf: but the woman catcheth the precious soul of a man.

Ezekiel 23:16
She doted upon them with the lust of her eyes, and she sent messengers to them into Chaldea.

Matthew 15:19
For from the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

James 1:14
But every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured.

James 1:15
Then, when concupiscence hath conceived, it bringeth forth sin. But sin, when it is completed, begetteth death.

Additional Translations
But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.

But I say to you that everyone looking upon a woman in order to lust after her already has committed adultery with her in his heart.

But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.

but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

But I say unto you, that every one who looks upon a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.

but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

But I say to you, That whoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart.

But I tell you that whoever looks at a woman and cherishes lustful thoughts has already in his heart become guilty with regard to her.

but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.

but I -- I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.
Jump to Previous
Adultery Already Cherishes Commit Committed Connection Desire Eyes Gazes Guilty Heart Lust Lustfully Regard Thoughts Turned
Jump to Next
Adultery Already Cherishes Commit Committed Connection Desire Eyes Gazes Guilty Heart Lust Lustfully Regard Thoughts Turned
Links
Matthew 5:28 NIV
Matthew 5:28 NLT
Matthew 5:28 ESV
Matthew 5:28 NASB
Matthew 5:28 KJV

Matthew 5:28 Bible Apps
Matthew 5:28 Biblia Paralela
Matthew 5:28 Chinese Bible
Matthew 5:28 French Bible
Matthew 5:28 German Bible

Alphabetical: a adultery already anyone at But committed everyone for has heart her his I in looks lust lustfully say tell that to who with woman you

NT Gospels: Matthew 5:28 But I tell you that everyone who (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 5:27
Top of Page
Top of Page