Matthew 5:33
Good News Translation
"You have also heard that people were told in the past, 'Do not break your promise, but do what you have vowed to the Lord to do.'

Contemporary English Version
You know our ancestors were told, "Don't use the Lord's name to make a promise unless you are going to keep it."

Douay-Rheims Bible
Again you have heard that it was said to them of old, thou shalt not forswear thyself: but thou shalt perform thy oaths to the Lord.

New American Bible
“Again you have heard that it was said to your ancestors, ‘Do not take a false oath, but make good to the Lord all that you vow.’

Treasury of Scripture Knowledge

Again you have heard that it was said to them of old, thou shalt not forswear thyself: but thou shalt perform thy oaths to the Lord.

it hath.

Matthew 23:16 Woe to you, blind guides, that say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but he that shall swear by the gold of the temple is a debtor.

Thou.

Exodus 20:7 Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that shall take the name of the Lord his God in vain.

Leviticus 19:12 Thou shalt not swear falsely by my name, nor profane the name of thy God. I am the Lord.

Numbers 30:2 If any man make a vow to the Lord, or bind himself by an oath: he shall not make his word void but shall fulfil all that he promised.

*etc:

Deuteronomy 5:11 Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing.

Deuteronomy 23:23 But that which is once gone out of thy lips, thou shalt observe, and shalt do as thou hast promised to the Lord thy God, and hast spoken with thy own will and with thy own mouth.

Psalm 50:14 Offer to God the sacrifice of praise: and pay thy vows to the most High.

Psalm 76:11 Vow ye, and pay to the Lord your God: all you that are round about him bring presents. To him that is terrible,

Ecclesiastes 5:4-6 If thou hast vowed any thing to God, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it. . . .

Nahum 1:15 Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: O Juda, keep thy festivals, and pay thy vows: for Belial shall no more pass through thee again, he is utterly cut off.

Context
Oaths and Vows
32But I say to you, that whosoever shall put away his wife, excepting the cause of fornication, maketh her to commit adultery: and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. 33Again you have heard that it was said to them of old, thou shalt not forswear thyself: but thou shalt perform thy oaths to the Lord. 34But I say to you not to swear at all, neither by heaven for it is the throne of God:…
Cross References
Leviticus 19:12
Thou shalt not swear falsely by my name, nor profane the name of thy God. I am the Lord.

Numbers 30:2
If any man make a vow to the Lord, or bind himself by an oath: he shall not make his word void but shall fulfil all that he promised.

Deuteronomy 5:11
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing.

Deuteronomy 6:13
Take heed diligently lest thou forget the Lord, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt fear the Lord thy God, and shalt serve him only, and thou shalt swear by his name.

Deuteronomy 23:21
When thou hast made a vow to the Lord thy God, thou shalt not delay to pay it: because the Lord thy God will require it. And if thou delay, it shall be imputed to thee for a sin.

Deuteronomy 23:23
But that which is once gone out of thy lips, thou shalt observe, and shalt do as thou hast promised to the Lord thy God, and hast spoken with thy own will and with thy own mouth.

Matthew 5:21
You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not kill. And whosoever shall kill, shall be in danger of the judgment.

Matthew 5:27
You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not commit adultery.

Matthew 23:16
Woe to you, blind guides, that say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but he that shall swear by the gold of the temple is a debtor.

1 Timothy 1:10
For fornicators, for them who defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and whatever other thing is contrary to sound doctrine:

Additional Translations
Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’

Again, you have heard that it was said to the ancients, 'You shall not swear falsely, but you shall keep your oaths to the Lord.'

Again, you have heard that it has been said by them of old time, You shall not forswear yourself, but shall perform to the Lord your oaths:

Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

Again, ye have heard that it has been said to the ancients, Thou shalt not forswear thyself, but shalt render to the Lord what thou hast sworn.

Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

Again, ye have heard that it hath been said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform to the Lord thy oaths:

"Again, you have heard that it was said to the ancients, 'Thou shalt not swear falsely, but shalt perform thy vows to the Lord.'

"Again you have heard that it was said to them of old time, 'You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,'

'Again, ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not swear falsely, but thou shalt pay to the Lord thine oaths;
Jump to Previous
Ago Ancients Break Effect False. Falsely Fulfill Heard Oath Oaths Perform Render Swear Sworn Thyself Time Vows
Jump to Next
Ago Ancients Break Effect False. Falsely Fulfill Heard Oath Oaths Perform Render Swear Sworn Thyself Time Vows
Links
Matthew 5:33 NIV
Matthew 5:33 NLT
Matthew 5:33 ESV
Matthew 5:33 NASB
Matthew 5:33 KJV

Matthew 5:33 Bible Apps
Matthew 5:33 Biblia Paralela
Matthew 5:33 Chinese Bible
Matthew 5:33 French Bible
Matthew 5:33 German Bible

Alphabetical: Again ago ancients break but Do fulfill have heard it keep long Lord' made make not oath oaths people said shall that the to told vows was were you your

NT Gospels: Matthew 5:33 Again you have heard that it was (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 5:32
Top of Page
Top of Page