New Revised Standard Version
These are the leaders of the province who lived in Jerusalem; but in the towns of Judah all lived on their property in their towns: Israel, the priests, the Levites, the temple servants, and the descendants of Solomon’s servants.

Contemporary English Version
Some of the people of Israel, the priests, the Levites, the temple workers, and the descendants of Solomon's servants lived on their own property in the towns of Judah. But the leaders of the province lived in Jerusalem with their families.

New American Bible
These are the heads of the province who took up residence in Jerusalem. In the cities of Judah dwelt Israelites, priests, Levites, temple servants, and the descendants of Solomon’s servants, each on the property they owned in their own cities.

Douay-Rheims Bible
These therefore are the chief men of the province, who dwelt in Jerusalem, and in the cities of Juda. And every one dwelt in his possession, in their cities: Israel, the priests, the Levites, the Nathinites, and the children of the servants of Solomon.

These therefore are the chief men of the province, who dwelt in Jerusalem, and in the cities of Juda. And every one dwelt in his possession, in their cities: Israel, the priests, the Levites, the Nathinites, and the children of the servants of Solomon.

Now.

1 Chronicles 9:18 Until that time, in the king's gate eastward, the sons of Levi waited by their turns.

.

the chief.

Nehemiah 7:6 These are the children of the province, who came up from the captivity of them that had been carried away, whom Nabuchodonosor the king of Babylon had carried away, and who returned into Judea, every one into his own city.

Ezra 2:1 Now these are the children of the province, that went out of the captivity, which Nabuchodonosor king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Juda, every man to his city.

Israel.

Nehemiah 7:73 And the priests, and the Levites, and the porters, and the singing men, and the rest of the common people, and the Nathinites, and all Israel dwelt in their cities.

1 Chronicles 9:1-3 And all Israel was numbered: and the sum of them was written in the book of the kings of Israel, and Juda: and they were carried away to Babylon for their transgression. . . .

Ezra 2:70 So the priests and the Levites, and some of the people, and the singing men, and the porters, and the Nathinites dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

Nethinims.

Ezra 2:43,55 The Nathinites: the children of Siha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, . . .

the children.

Nehemiah 7:57-60 The children of the servants of Solomon, the children of Sothai, the children of Sophereth, the children of Pharida, . . .

Ezra 2:55-58 The children of the servants of Solomon, the children of Sotai, the children of Sopheret, the children of Pharuda, . . .