2 Chronicles 32:28
New International Version
He also made buildings to store the harvest of grain, new wine and olive oil; and he made stalls for various kinds of cattle, and pens for the flocks.

New Living Translation
He also constructed many storehouses for his grain, new wine, and olive oil; and he made many stalls for his cattle and pens for his flocks of sheep and goats.

English Standard Version
storehouses also for the yield of grain, wine, and oil; and stalls for all kinds of cattle, and sheepfolds.

Berean Standard Bible
He also made storehouses for the harvest of grain and new wine and oil, stalls for all kinds of livestock, and pens for the flocks.

King James Bible
Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

New King James Version
storehouses for the harvest of grain, wine, and oil; and stalls for all kinds of livestock, and folds for flocks.

New American Standard Bible
also storehouses for the produce of grain, wine, and oil; stalls for all kinds of cattle, and sheepfolds for the flocks.

NASB 1995
storehouses also for the produce of grain, wine and oil, pens for all kinds of cattle and sheepfolds for the flocks.

NASB 1977
storehouses also for the produce of grain, wine and oil, pens for all kinds of cattle and sheepfolds for the flocks.

Legacy Standard Bible
storehouses also for the produce of grain, wine, and oil, stalls for all kinds of cattle, and sheepfolds for the flocks.

Amplified Bible
and storehouses for the produce of grain, new wine, and [olive] oil, and stalls for all kinds of cattle, and sheepfolds for the flocks.

Christian Standard Bible
He made warehouses for the harvest of grain, new wine, and fresh oil, and stalls for all kinds of cattle, and pens for flocks.

Holman Christian Standard Bible
He made warehouses for the harvest of grain, new wine, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and pens for flocks.

American Standard Version
store-houses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

Aramaic Bible in Plain English
And storehouses for crops of grain and of wine and oil and green vegetation for all the animals.

Brenton Septuagint Translation
and cities for the produce of corn, and wine, and oil; and stalls and mangers for every kind of cattle, and folds for flocks;

Contemporary English Version
Storehouses were also built for his supply of grain, wine, and olive oil; barns were built for his cattle, and pens were put up for his sheep.

Douay-Rheims Bible
Storehouses also of corn, of wine, and of oil, and stalls for all beasts, and folds for cattle.

English Revised Version
storehouses also for the increase of corn and wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

GOD'S WORD® Translation
He made sheds to store his harvests of grain, new wine, and fresh olive oil, and he made barns for all his cattle and stalls for his flocks.

Good News Translation
In addition, he had storehouses built for his grain, wine, and olive oil; barns for his cattle; and pens for his sheep.

International Standard Version
along with storage facilities for grain, wine, oil, stalls for all sorts of cattle, and sheepfolds for his flocks.

JPS Tanakh 1917
store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

Literal Standard Version
and storehouses for the increase of grain, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of livestock, and herds for stalls;

Majority Standard Bible
He also made storehouses for the harvest of grain and new wine and oil, stalls for all kinds of livestock, and pens for the flocks.

New American Bible
also storehouses for the harvest of grain, for wine and oil, and barns for the various kinds of cattle and flocks.

NET Bible
He made storerooms for the harvest of grain, wine, and olive oil, and stalls for all his various kinds of livestock and his flocks.

New Revised Standard Version
storehouses also for the yield of grain, wine, and oil; and stalls for all kinds of cattle, and sheepfolds.

New Heart English Bible
storehouses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

Webster's Bible Translation
Store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

World English Bible
also storehouses for the increase of grain, new wine, and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

Young's Literal Translation
and storehouses for the increase of corn, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and herds for stalls;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Hezekiah's Illness and Recovery
27Hezekiah had very great riches and honor, and he made treasuries for his silver, gold, precious stones, spices, shields, and all kinds of valuable articles. 28He also made storehouses for the harvest of grain and new wine and oil, stalls for all kinds of livestock, and pens for the flocks. 29He made cities for himself, and he acquired herds of sheep and cattle in abundance, for God gave him very great wealth.…

Cross References
Genesis 49:14
Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds.

2 Chronicles 32:27
Hezekiah had very great riches and honor, and he made treasuries for his silver, gold, precious stones, spices, shields, and all kinds of valuable articles.

2 Chronicles 32:29
He made cities for himself, and he acquired herds of sheep and cattle in abundance, for God gave him very great wealth.


Treasury of Scripture

Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

Storehouses

2 Chronicles 26:10
Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

stalls

1 Kings 4:26
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

cotes

2 Samuel 7:8
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

Jump to Previous
Animals Beasts Buildings Cattle Corn Cotes Flocks Folds Grain Herds Increase Kinds Manner New Oil Pens Procured Produce Sheepfolds Stalls Store Storehouses Store-Houses Various Wine Yield
Jump to Next
Animals Beasts Buildings Cattle Corn Cotes Flocks Folds Grain Herds Increase Kinds Manner New Oil Pens Procured Produce Sheepfolds Stalls Store Storehouses Store-Houses Various Wine Yield
2 Chronicles 32
1. Sennacherib invading Judah, Hezekiah fortifies himself, and encourages his people
9. Hezekiah and Isaiah pray against the blasphemies of Sennarchib
21. An angel destroys the host of the Assyrians
24. Hezekiah praying in his sickness, God gives him a sign of recovery
25. His proud heart is humbled by God
27. His wealth and works
31. His error in the ambassage of Babylon
32. He dying, Manasseh succeeds him














(28) storehouses also.--And magazines (2Chronicles 8:4; Exodus 1:11).

Stalls.--'Ur?woth (Syriac, '-rawotho). (Comp. -ryoth, 2Chronicles 9:25; and '?w?roth, "cotes," a word only found here.)

All manner of beasts.--Every kind of cattle.

Cotes for flocks.--Heb., and flocks for folds. The words appear to have been transposed by some copyist. (Comp. LXX., ??? ??????? ??? ?? ???????, "and folds for the flocks." So Vulg., "et caulas pecorum." Syriac omits.)

Verse 28. - Cotes for flocks should be tendered, conversely, flocks to the stalls, i.e. stalls full of flocks.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He also made storehouses
וּמִ֨סְכְּנ֔וֹת (ū·mis·kə·nō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 4543: Supply, storage

for the harvest
לִתְבוּאַ֥ת (liṯ·ḇū·’aṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's 8393: Product, revenue

of grain
דָּגָ֖ן (dā·ḡān)
Noun - masculine singular
Strong's 1715: Corn, grain (of cereals)

and new wine
וְתִיר֣וֹשׁ (wə·ṯî·rō·wōš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 8492: Must, fresh grape-juice, fermented wine

and oil,
וְיִצְהָ֑ר (wə·yiṣ·hār)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3323: Oil, anointing

stalls
וְאֻֽרָוֺת֙ (wə·’u·rā·wōṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's 723: A herding-place for, an animal

for all kinds
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of livestock,
בְּהֵמָ֣ה (bə·hê·māh)
Noun - feminine singular
Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal

and pens
לָאֲוֵרֽוֹת׃ (lā·’ă·wê·rō·wṯ)
Preposition-l, Article | Noun - feminine plural
Strong's 220: A stall -- cote

for the flocks.
וַעֲדָרִ֖ים (wa·‘ă·ḏā·rîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 5739: An arrangement, muster


Links
2 Chronicles 32:28 NIV
2 Chronicles 32:28 NLT
2 Chronicles 32:28 ESV
2 Chronicles 32:28 NASB
2 Chronicles 32:28 KJV

2 Chronicles 32:28 BibleApps.com
2 Chronicles 32:28 Biblia Paralela
2 Chronicles 32:28 Chinese Bible
2 Chronicles 32:28 French Bible
2 Chronicles 32:28 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 32:28 Storehouses also for the increase of grain (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 32:27
Top of Page
Top of Page