Psalm 111:5
New International Version
He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

New Living Translation
He gives food to those who fear him; he always remembers his covenant.

English Standard Version
He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

Berean Study Bible
He provides food for those who fear Him; He remembers His covenant forever.

King James Bible
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

New King James Version
He has given food to those who fear Him; He will ever be mindful of His covenant.

New American Standard Bible
He has given food to those who fear Him; He will remember His covenant forever.

NASB 1995
He has given food to those who fear Him; He will remember His covenant forever.

NASB 1977
He has given food to those who fear Him; He will remember His covenant forever.

Amplified Bible
He has given food to those who fear Him [with awe-inspired reverence]; He will remember His covenant forever.

Christian Standard Bible
He has provided food for those who fear him; he remembers his covenant forever.

Holman Christian Standard Bible
He has provided food for those who fear Him; He remembers His covenant forever.

American Standard Version
He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.

Aramaic Bible in Plain English
He gives food to his worshipers and he remembers his covenant to eternity.

Brenton Septuagint Translation
He has given food to them that fear him: he will remember his covenant for ever.

Contemporary English Version
He gives food to his worshipers and always keeps his agreement with them.

Douay-Rheims Bible
he hath given food to them that fear him. He will be mindful for ever of his covenant:

English Revised Version
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

Good News Translation
He provides food for those who honor him; he never forgets his covenant.

GOD'S WORD® Translation
He provides food for those who fear him. He always remembers his promise.

International Standard Version
He prepares food for those who fear him; he is ever mindful of his covenant.

JPS Tanakh 1917
He hath given food unto them that fear Him; He will ever be mindful of His covenant.

Literal Standard Version
He has given prey to those fearing Him, "" He remembers His covenant for all time.

NET Bible
He gives food to his faithful followers; he always remembers his covenant.

New Heart English Bible
He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.

World English Bible
He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.

Young's Literal Translation
Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.

Additional Translations ...
Context
Majestic Is His Work
4He has caused His wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate. 5He provides food for those who fear Him; He remembers His covenant forever. 6He has shown His people the power of His works by giving them the inheritance of the nations.…

Cross References
Matthew 6:31
Therefore do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'

Psalm 105:8
He remembers His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations--

Psalm 111:6
He has shown His people the power of His works by giving them the inheritance of the nations.


Treasury of Scripture

He has given meat to them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

hast given

Psalm 34:9,10
O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him…

Psalm 37:3
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Isaiah 33:16
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

meat.

Psalm 89:34
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

Psalm 105:8
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.

Psalm 106:45
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.









(5) He hath given.--Better, He gave.

Meat.--The word often means "prey," from its being torn as by a wild beast, but it is used in Proverbs 31:15, Malachi 3:10, in the simple sense of food. (Comp. also the verb, Proverbs 30:8.) There need not therefore be any allusion to the spoils taken in the Canaanitish wars, though the next verse makes this exceedingly probable. (See Sir G. Grove's remarks; article "Meat" in Smith's Bible Dictionary.)

Verse 5. - He hath given meat unto them that fear him. The manna may be primarily in the writer's mind, but he is also thinking of the "food given to all flesh" (Psalm 136:25) continually. He will ever be mindful of his covenant. The covenant with Abraham, made "to a thousand generations" (Psalm 105:8).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He provides
נָתַ֣ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

food
טֶ֭רֶף (ṭe·rep̄)
Noun - masculine singular
Strong's 2964: Something torn, a fragment, a fresh leaf, prey, food

to those who fear Him;
לִֽירֵאָ֑יו (lî·rê·’āw)
Preposition-l | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 3373: Fearing, reverent

He remembers
יִזְכֹּ֖ר (yiz·kōr)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

His covenant
בְּרִיתֽוֹ׃ (bə·rî·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1285: A covenant

forever.
לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always


Jump to Previous
Age Agreement Always Covenant Fear Fearing Food Forever Meat Mind Mindful Prey Provides Remember Remembereth Remembers Worshippers
Jump to Next
Age Agreement Always Covenant Fear Fearing Food Forever Meat Mind Mindful Prey Provides Remember Remembereth Remembers Worshippers
Links
Psalm 111:5 NIV
Psalm 111:5 NLT
Psalm 111:5 ESV
Psalm 111:5 NASB
Psalm 111:5 KJV

Psalm 111:5 BibleApps.com
Psalm 111:5 Biblia Paralela
Psalm 111:5 Chinese Bible
Psalm 111:5 French Bible
Psalm 111:5 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 111:5 He has given food to those who (Psalm Ps Psa.)
Psalm 111:4
Top of Page
Top of Page