Numbers 11:15
Good News Translation
If you are going to treat me like this, have pity on me and kill me, so that I won't have to endure your cruelty any longer."

Contemporary English Version
If this is the way you're going to treat me, just kill me now and end my miserable life!

Douay-Rheims Bible
But if it seem unto thee otherwise, I beseech thee to kill me, and let me find grace in thy eyes, that I be not afflicted with so great evils.

Treasury of Scripture Knowledge

But if it seem unto thee otherwise, I beseech thee to kill me, and let me find grace in thy eyes, that I be not afflicted with so great evils.

kill me

1 Kings 19:4 And he went forward, one day's journey into the desert. And when he was there, and sat under a juniper tree, he requested for his soul that he might die, and said: It is enough for me, Lord; take away my soul: for I am no better than my fathers.

Job 3:20-22 Why is light given to him that is in misery, and life to them that are in bitterness of soul? . . .

Job 6:8-10 Who will grant that my request may come: and that God may give me what I look for? . . .

Job 7:15 So that my soul rather chooseth hanging, and my bones death.

Jonah 4:3,8,9 And he prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, is not this what I said, when I was yet in my own country? therefore I went before to flee into Tharsis: for I know that thou art a gracious and merciful God, patient, and of much compassion, and easy to forgive evil. . . .

Philippians 1:20-24 According to my expectation and hope; that in nothing I shall be confounded: but with all confidence, as always, so now also, shall Christ be magnified in my body, whether it be by life or by death. . . .

James 1:4 And patience hath a perfect work: that you may be perfect and entire, failing in nothing.

let me not

Jeremiah 15:18 Why is my sorrow become perpetual, and my wound desperate so as to refuse to be healed? it is become to me as the falsehood of deceitful waters that cannot be trusted.

Jeremiah 20:18 Why came I out of the womb, to see labour and sorrow, and that my days should be spent in confusion?

Zephaniah 3:15 The Lord hath taken away thy judgment, he hath turned away thy enemies: the king of Israel, the Lord, is in the midst of thee, thou shalt fear evil no more.

my wretchedness.

Context
The Complaint of Moses
14I am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me. 15But if it seem unto thee otherwise, I beseech thee to kill me, and let me find grace in thy eyes, that I be not afflicted with so great evils.
Cross References
Exodus 32:32
Or if thou do not, strike me out of the book that thou hast written.

1 Kings 19:4
And he went forward, one day's journey into the desert. And when he was there, and sat under a juniper tree, he requested for his soul that he might die, and said: It is enough for me, Lord; take away my soul: for I am no better than my fathers.

Job 6:9
And that he that hath begun may destroy me, that he may let loose his hand, and cut me off?

Additional Translations
If this is how You are going to treat me, please kill me right now—if I have found favor in Your eyes—and let me not see my own wretchedness.”And if you deal thus with me, kill me, I pray you, out of hand, if I have found favor in your sight; and let me not see my wretchedness.

And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favor in thy sight; and let me not see my wretchedness.

And if thou doest thus to me, slay me utterly, if I have found favour with thee, that I may not see my affliction.

And if thou deal thus with me, slay me, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, that I may not behold my wretchedness.

And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.

And if thou dealest thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favor in thy sight; and let me not see my wretchedness.

If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight; and don't let me see my wretchedness."

and if thus Thou art doing to me -- slay me, I pray Thee; slay, if I have found grace in thine eyes, and let me not look on mine affliction.'
Jump to Previous
Affliction Deal Dealest Death Eyes Hand Kill Please Prayer Right Shame Sight Slay Treat Wilt
Jump to Next
Affliction Deal Dealest Death Eyes Hand Kill Please Prayer Right Shame Sight Slay Treat Wilt
Links
Numbers 11:15 NIV
Numbers 11:15 NLT
Numbers 11:15 ESV
Numbers 11:15 NASB
Numbers 11:15 KJV

Numbers 11:15 Bible Apps
Numbers 11:15 Biblia Paralela
Numbers 11:15 Chinese Bible
Numbers 11:15 French Bible
Numbers 11:15 German Bible

Alphabetical: and are at deal death do eyes face favor found going have how I If in is kill let me my not now once own please put right ruin see sight So this thus to treat with wretchedness you your

OT Law: Numbers 11:15 If you deal thus with me please (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 11:14
Top of Page
Top of Page