Psalm 35:13 {34:13}
Good News Translation
But when they were sick, I dressed in mourning; I deprived myself of food; I prayed with my head bowed low,

Contemporary English Version
When they were sick, I wore sackcloth and went without food. I truly prayed for them,

Douay-Rheims Bible
But as for me, when they were troublesome to me, I was clothed with haircloth. I humbled my soul with fasting; and my prayer shall be turned into my bosom.

New American Bible
Yet I, when they were ill, put on sackcloth, afflicted myself with fasting, sobbed my prayers upon my bosom.

Treasury of Scripture Knowledge

But as for me, when they were troublesome to me, I was clothed with haircloth. I humbled my soul with fasting; and my prayer shall be turned into my bosom.

when

Psalm 69:10,11 And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me. . . .

Job 30:25 I wept heretofore for him that was afflicted, and my soul had compassion on the poor.

Matthew 5:44 But I say to you, Love your enemies: do good to them that hate you: and pray for them that persecute and calumniate you:

Romans 12:14,15 Bless them that persecute you: bless, and curse not. . . .

humbled.

Leviticus 16:29,31 And this shall be to you an everlasting ordinance. The seventh month, the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no work, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you. . . .

Matthew 9:14,15 Then came to him the disciples of John, saying: Why do we and the Pharisees, fast often, but thy disciples do not fast? . . .

my prayer

Matthew 10:13 And if that house be worthy, your peace shall come upon it; but if it be not worthy, your peace shall return to you.

Luke 10:6 And if the son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall return to you.

Context
Contend with My Opponents
12They repaid me evil for good: to the depriving me of my soul. 13But as for me, when they were troublesome to me, I was clothed with haircloth. I humbled my soul with fasting; and my prayer shall be turned into my bosom.14As a neighbour and as an own brother, so did I please: as one mourning and sorrowful so was I humbled.…
Cross References
Matthew 10:13
And if that house be worthy, your peace shall come upon it; but if it be not worthy, your peace shall return to you.

Luke 10:6
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall return to you.

Job 30:25
I wept heretofore for him that was afflicted, and my soul had compassion on the poor.

Psalm 69:10
And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me.

Psalm 69:11
And I made haircloth my garment: and I became a byword to them.

Psalm 79:12
And render to our neighbours sevenfold in their bosom: the reproach wherewith they have reproached thee, O Lord.

Psalm 109:24
My knees are weakened through fasting: and my flesh is changed for oil.

Additional Translations
Yet during their illness, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered.But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into my own bosom.

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I afflicted my soul with fasting; And my prayer returned into mine own bosom.

But I, when they troubled me, put on sackcloth, and humbled my soul with fasting: and my prayer shall return to my own bosom.

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth; I chastened my soul with fasting, and my prayer returned into mine own bosom:

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I afflicted my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into my own bosom.

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.

And I -- in their sickness my clothing is sackcloth, I have humbled with fastings my soul, And my prayer unto my bosom returneth.
Jump to Previous
Afflicted Bosom Bowed Chastened Clothing Fasting Fastings Food Head Heart Humbled Ill Kept Prayed Prayer Prayers Returneth Returning Sackcloth Sad Sick Sorrow Soul Wore
Jump to Next
Afflicted Bosom Bowed Chastened Clothing Fasting Fastings Food Head Heart Humbled Ill Kept Prayed Prayer Prayers Returneth Returning Sackcloth Sad Sick Sorrow Soul Wore
Links
Psalm 35:13 NIV
Psalm 35:13 NLT
Psalm 35:13 ESV
Psalm 35:13 NASB
Psalm 35:13 KJV

Psalm 35:13 Bible Apps
Psalm 35:13 Biblia Paralela
Psalm 35:13 Chinese Bible
Psalm 35:13 French Bible
Psalm 35:13 German Bible

Alphabetical: and as bosom But clothing fasting for humbled I ill kept me my myself on prayer prayers put returned returning sackcloth sick soul they to unanswered was were when with Yet

OT Poetry: Psalm 35:13 But as for me when they were (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 35:12
Top of Page
Top of Page