Psalm 35:14 {34:14}
Good News Translation
as I would pray for a friend or a brother. I went around bent over in mourning, as one who mourns for his mother.

Contemporary English Version
as I would for a friend or a relative. I was in sorrow and mourned, as I would for my mother.

Douay-Rheims Bible
As a neighbour and as an own brother, so did I please: as one mourning and sorrowful so was I humbled.

Treasury of Scripture Knowledge

As a neighbour and as an own brother, so did I please: as one mourning and sorrowful so was I humbled.

I behaved [heb.

2 Samuel 1:11,12,17 Then David took hold of his garments and rent them, and likewise all the men that were with him. . . .

Luke 19:41,42 And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying: . . .

as one.

Genesis 24:67 Who brought her into the tent of Sara his mother, and took her to wife: and he loved her so much, that it moderated the sorrow which was occasioned by his mother's death.

Context
Contend with My Opponents
13But as for me, when they were troublesome to me, I was clothed with haircloth. I humbled my soul with fasting; and my prayer shall be turned into my bosom. 14As a neighbour and as an own brother, so did I please: as one mourning and sorrowful so was I humbled.15But they rejoiced against me, and came together: scourges were gathered together upon me, and I knew not.…
Cross References
Job 30:25
I wept heretofore for him that was afflicted, and my soul had compassion on the poor.

Psalm 38:6
I am become miserable, and am bowed down even to the end: I walked sorrowful all the day long.

Psalm 141:5
The just man shall correct me in mercy, and shall reprove me: but let not the oil of the sinner fatten my head. For my prayer shall still be against the things with which they are well pleased:

Ecclesiastes 12:3
When the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall stagger, and the grinders shall be idle in a small number, and they that look through the holes shall be darkened:

Additional Translations
I paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourns for his mother.

I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewaileth his mother.

I behaved agreeably towards them as if it had been our neighbour or brother: I humbled myself as one mourning and sad of countenance.

I behaved myself as though [he had been] a friend, a brother to me; I bowed down in sadness, as one that mourneth [for] a mother.

I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewaileth his mother.

I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.

I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother.

As if a friend, as if my brother, I walked habitually, As a mourner for a mother, Mourning I have bowed down.
Jump to Previous
Behaved Bowed Dead Friend Grief Grieved Habitually Head Heavily Mother Mourneth Mourning Mourns Sorrows Walked Weeping
Jump to Next
Behaved Bowed Dead Friend Grief Grieved Habitually Head Heavily Mother Mourneth Mourning Mourns Sorrows Walked Weeping
Links
Psalm 35:14 NIV
Psalm 35:14 NLT
Psalm 35:14 ESV
Psalm 35:14 NASB
Psalm 35:14 KJV

Psalm 35:14 Bible Apps
Psalm 35:14 Biblia Paralela
Psalm 35:14 Chinese Bible
Psalm 35:14 French Bible
Psalm 35:14 German Bible

Alphabetical: a about as bowed brother down for friend grief head I in it mother mourning my one or sorrows though weeping went were who

OT Poetry: Psalm 35:14 I behaved myself as though it had (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 35:13
Top of Page
Top of Page