Psalm 42:7 {41:8}
Contemporary English Version
Your vicious waves have swept over me like an angry ocean or a roaring waterfall.

Douay-Rheims Bible
Deep calleth on deep, at the noise of thy flood-gates. All thy heights and thy billows have passed over me.

New American Bible
Deep calls to deep in the roar of your torrents, and all your waves and breakers sweep over me.

Treasury of Scripture Knowledge

Deep calleth on deep, at the noise of thy flood-gates. All thy heights and thy billows have passed over me.

Deep calleth

Job 1:14-19 There came a messenger to Job, and said: The oxen were ploughing, and the asses feeding beside them, . . .

Job 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and multipliest thy wrath upon me, and pains war against me.

Jeremiah 4:20 Destruction upon destruction is called for, and all the earth is laid waste: my tents are destroyed on a sudden, and my pavilions in a moment.

Ezekiel 7:26 Trouble shall come upon trouble, and rumour upon rumour, and they shall seek a vision of the prophet, and the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.

water-spouts.

all thy

Psalm 69:14,15 Draw me out of the mire, that I may not stick fast: deliver me from them that hate me, and out of the deep waters. . . .

Psalm 88:7,15-17 Thy wrath is strong over me: and all thy waves thou hast brought in upon me. . . .

Lamentations 3:53-55 Sade. My life is fallen into the pit, and they have laid a stone over me. . . .

Jonah 2:3 And he said: I cried out of my affliction to the Lord, and he heard me: I cried out of the belly of hell, and thou hast heard my voice.

Context
Blessed is He who Cares for the Poor
6And my God. My soul is troubled within my self: therefore will I remember thee from the land of Jordan and Hermoniim, from the little hill. 7Deep calleth on deep, at the noise of thy flood-gates. All thy heights and thy billows have passed over me.8In the daytime the Lord hath commanded his mercy; and a canticle to him in the night. With me is prayer to the God of my life.…
Cross References
Psalm 69:1
Unto the end, for them that shall be changed; for David. [2] Save me, O God: for the waters are come in even unto my soul.

Psalm 69:2
I stick fast in the mire of the deep and there is no sure standing. I am come into the depth of the sea, and a tempest hath overwhelmed me.

Psalm 88:7
Thy wrath is strong over me: and all thy waves thou hast brought in upon me.

Psalm 130:1
A gradual canticle. Out of the depths I have cried to thee, O Lord:

Jeremiah 4:20
Destruction upon destruction is called for, and all the earth is laid waste: my tents are destroyed on a sudden, and my pavilions in a moment.

Jonah 2:3
And he said: I cried out of my affliction to the Lord, and he heard me: I cried out of the belly of hell, and thou hast heard my voice.

Additional Translations
Deep calls to deep in the roar of Your waterfalls; all Your breakers and waves have rolled over me.Deep calls to deep at the noise of your waterspouts: all your waves and your billows are gone over me.

Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over me.

Deep calls to deep at the voice of thy cataracts: all thy billows and thy waves have gone over me.

Deep calleth unto deep at the noise of thy cataracts; all thy breakers and thy billows are gone over me.

Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

Deep calleth to deep at the noise of thy water-spouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.

Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.
Jump to Previous
Billows Breakers Calls Deep Noise Passed Roar Rolled Sound Sounding Swept Thunder Voice Waves
Jump to Next
Billows Breakers Calls Deep Noise Passed Roar Rolled Sound Sounding Swept Thunder Voice Waves
Links
Psalm 42:7 NIV
Psalm 42:7 NLT
Psalm 42:7 ESV
Psalm 42:7 NASB
Psalm 42:7 KJV

Psalm 42:7 Bible Apps
Psalm 42:7 Biblia Paralela
Psalm 42:7 Chinese Bible
Psalm 42:7 French Bible
Psalm 42:7 German Bible

Alphabetical: all and at breakers calls Deep have in me of over roar rolled sound swept the to waterfalls waves your

OT Poetry: Psalm 42:7 Deep calls to deep at the noise (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 42:6
Top of Page
Top of Page