Psalm 78:55 {77:55}
Good News Translation
He drove out the inhabitants as his people advanced; he divided their land among the tribes of Israel and gave their homes to his people.

Contemporary English Version
He made nations run from the tribes of Israel, and he let the tribes take over their land.

Douay-Rheims Bible
And he made the tribes of Israel to dwell in their tabernacles.

New American Bible
He drove out the nations before them, allotted them as their inherited portion, and settled in their tents the tribes of Israel.

Treasury of Scripture Knowledge

And he made the tribes of Israel to dwell in their tabernacles.

cost

Psalm 44:2 We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Psalm 105:44,45 And he gave them the lands of the Gentiles: and they possessed the labours of the people: . . .

Psalm 135:10-12 He smote many nations, and slew mighty kings: . . .

Psalm 136:18-22 And slew strong kings: for his mercy endureth for ever. . . .

Joshua 6:1 Now Jericho was close shut up and fenced, for fear of the children of Israel, and no man durst go out or come in.

Joshua 7:1 But the children of Israel transgressed the commandment, and took to their own use of that which was accursed. For Achan, the son of Charmi, the son of Zabdi, the son of Zare, of the tribe of Juda, took something of the anathema: and the Lord was angry against the children of Israel.

Joshua 8:1 And the Lord said to Joshua: Fear not, nor be thou dismayed: take with thee all the multitude of fighting men, arise, and go up to the town of Hai: Behold I have delivered into thy hand the king thereof, and the people, and the city, and the land.

Joshua 9:1 Now when these things were heard of, all the kings beyond the Jordan, that dwelt in the mountains, and in the plains, in the places near the sea, and on the coasts of the great sea, they also that dwell by Libanus, the Hethite, and the Amorrhite, the Chanaanite, the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite,

Joshua 10:1 When Adonisedec, king of Jerusalem, had heard these things, to wit, that Joshua had taken Hai, and had destroyed it, (for as he had done to Jericho and the king thereof, so did he to Hai and its king) and that the Gabaonites were gone over to Israel, and were their confederates,

Joshua 11:1 And when Jabin king of Asor had heard these things, he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Semeron, and to the king of Achsaph:

Joshua 12:1 These are the kings, whom the children of Israel slew and possessed their land beyond the Jordan towards the rising of the sun, from the torrent Arnon unto mount Hermon, and all the east country that looketh towards the wilderness.

Joshua 13:1 Joshua was old, and far advanced in years, and the Lord said to him: Thou art grown old, and advanced in age, and there is a very large country left, which is not yet divided by lot:

Joshua 14:1 This is what the children of Israel possessed in the land of Chanaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the princes of the families by the tribes of Israel gave to them.

Joshua 15:1 Now the lot of the children of Juda by their kindreds was this: From the frontier of Edom, to the desert of Sin southward, and to the uttermost part of the south coast.

Joshua 16:1 And the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan over against Jericho and the waters thereof, on the east: the wilderness which goeth up from Jericho to the mountain of Bethel:

Joshua 17:1 And this lot fell to the tribe of Manasses for he is the firstborn of Joseph to Machir the firstborn of Manasses the father of Galaad, who was a warlike man, and had for possession Galaad and Basan.

Joshua 18:1 And all the children of Israel assembled together in Silo, and there they set up the tabernacle of the testimony, and the land was subdued before them.

Joshua 19:1 And the second lot came forth for the children of Simeon by their kindreds: and their inheritance was

Joshua 20:1 And the Lord spoke to Joshua, saying: Speak to children of Israel and say to them:

Joshua 21:1 Then the princes of the families of Levi came to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the princes of the kindreds of all the tribes of the children of Israel

Nehemiah 9:22-25 And thou gavest them kingdoms, and nations, and didst divide lots for them: and they possessed the land of Sehon, and the land of the king of Hesebon, and the land of Og king of Basan. . . .

divided

Numbers 33:54 And you shall divide it among you by lot. To the more you shall give a larger part, and to the fewer a lesser. To every one as the lot shall fall, so shall the inheritance be given. The possession shall be divided by the tribes and the families.

Joshua 13:7 And now divide the land in possession to the nine tribes, and to the half tribe of Manasses,

Joshua 19:51 These are the possessions which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the princes of the families, and of the tribes of the children of Israel, distributed by lot in Silo, before the Lord at the door of the tabernacle of the testimony, and they divided the land.

and made

Deuteronomy 6:10-12 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, for which he swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob: and shall have given thee great and goodly cities, which thou didst not build, . . .

Context
I Will Open My Mouth in Parables
54And he brought them into the mountain of his sanctuary: the mountain which his right hand had purchased. And he cast out the Gentiles before them: and by lot divided to them their land by a line of distribution. 55And he made the tribes of Israel to dwell in their tabernacles.56Yet they tempted, and provoked the most high God: and they kept not his testimonies.…
Cross References
Acts 13:19
And, destroying seven nations in the land of Chaanan, divided their land among them by lot.

Exodus 34:24
For when I shall have taken away the nations from thy face, and shall have enlarged thy borders, no man shall lie in wait against thy land when thou shalt go up, and appear in the sight of the Lord thy God thrice in a year.

Numbers 34:2
Command the children of Israel, and thou shalt say to them: When you are entered into the land of Chanaan, and it shall be fallen into your possession by lot, it shall be bounded by these limits:

Joshua 11:16
So Joshua took all the country of the hills, and of the south, and the land of Gosen, and the plains and the west country, and the mountain of Israel, and the plains thereof:

Joshua 13:7
And now divide the land in possession to the nine tribes, and to the half tribe of Manasses,

Joshua 23:4
And now since he hath divided to you by lot all the land, from the east of the Jordan unto the great sea, ant many nations yet remain:

Judges 1:4
And Juda went up, and the Lord delivered the Chanaanite, and the Pherezite into their hands: and they slew of them in Bezec ten thousand men.

Psalm 16:6
The lines are fallen unto me in goodly places: for my inheritance is goodly to me.

Psalm 44:2
We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Psalm 105:11
Saying: To thee will I give the land of Chanaan, the lot of your inheritance.

Psalm 105:44
And he gave them the lands of the Gentiles: and they possessed the labours of the people:

Psalm 135:12
And gave their land for an inheritance, for an inheritance to his people Israel.

Jeremiah 32:23
And they came in, and possessed it: but they obeyed not thy voice, and they walked not in thy law: and they did not any of those things that thou didst command them to do, and all these evils are come upon them.

Ezekiel 20:28
And I had brought them into the land, for which I lifted up my hand to give it them: they saw every high hill, and every shady tree, and there they sacrificed their victims: and there they presented the provocation of their offerings, and there they set their sweet odours, and poured forth their libations.

Additional Translations
He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

He drove out the nations also before them, And allotted them for an inheritance by line, And made the tribes of Israel to dwell in their tents.

And he cast out the nations from before them, and made them to inherit by a line of inheritance, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

And he drove out the nations before them, and allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

He drove out the nations also before them, and allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

And casteth out nations from before them, And causeth them to fall in the line of inheritance, And causeth the tribes of Israel to dwell in their tents,
Jump to Previous
Allotted Apportioned Cast Casteth Causeth Divided Driving Drove Dwell Fall Heathen Heritage Homes Inheritance Israel Line Marking Measurement Nations Possession Resting-Place Settled Tents Tribes
Jump to Next
Allotted Apportioned Cast Casteth Causeth Divided Driving Drove Dwell Fall Heathen Heritage Homes Inheritance Israel Line Marking Measurement Nations Possession Resting-Place Settled Tents Tribes
Links
Psalm 78:55 NIV
Psalm 78:55 NLT
Psalm 78:55 ESV
Psalm 78:55 NASB
Psalm 78:55 KJV

Psalm 78:55 Bible Apps
Psalm 78:55 Biblia Paralela
Psalm 78:55 Chinese Bible
Psalm 78:55 French Bible
Psalm 78:55 German Bible

Alphabetical: allotted also an and apportioned as before by drove dwell for He homes in inheritance Israel lands made measurement nations of out settled tents the their them to tribes

OT Poetry: Psalm 78:55 He also drove out the nations before (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 78:54
Top of Page
Top of Page