Songs 5:8
Good News Translation
Promise me, women of Jerusalem, that if you find my lover, you will tell him I am weak from passion.

Contemporary English Version
Young women of Jerusalem, if you find the one I love, please say to him, "She is weak with desire."

Douay-Rheims Bible
I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that I languish with love.

Treasury of Scripture Knowledge

I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that I languish with love.

charge

Songs 2:7 I adjure you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and the harts of the field, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please.

Songs 8:4 I adjure you, O daughters of Jerusalem, that you stir not up, nor awake my love till she please.

if ye

Romans 15:30 I beseech you therefore, brethren, through our Lord Jesus Christ and by the charity of the Holy Ghost, that you help me in your prayers for me to God,

Galatians 6:1,2 Brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted. . . .

James 5:16 Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.

that ye

Psalm 42:1-3 Unto the end, understanding for the sons of Core. [2] As the hart panteth after the fountains of water; so my soul panteth after thee, O God. . . .

Psalm 63:1-3 A psalm of David while he was in the desert of Edom. [2] O God, my God, to thee do I watch at break of day. For thee my soul hath thirsted; for thee my flesh, O how many ways! . . .

Psalm 77:1-3 Unto the end, for Idithun, a psalm of Asaph. [2] I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me. . . .

Psalm 119:81-83 My soul hath fainted after thy salvation: and in thy word I have very much hoped. . . .

Context
The Bride and Her Beloved
7The keepers that go about the city found me: they struck me: and wounded me: the keepers of the walls took away my veil from me. 8I adjure you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that I languish with love.9What manner of one is thy beloved of the beloved, O thou most beautiful among women? what manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?…
Cross References
Songs 1:5
Do not consider me that I am brown, because the sun hath altered my colour: the sons of my mother have fought against me, they have made me the keeper in the vineyards: my vineyard I have not kept.

Songs 2:5
Stay me up with flowers, compass me about with apples: because I languish with love.

Songs 2:7
I adjure you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and the harts of the field, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please.

Songs 3:5
I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the roes and the harts of the fields, that you stir not up, nor awake my beloved, till she please.

Additional Translations
O daughters of Jerusalem, I adjure you, if you find my beloved, tell him I am sick with love.I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that you tell him, that I am sick of love.

I adjure you, O daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, That ye tell him, that I am sick from love.

I have charged you, O daughters of Jerusalem, by the powers and the virtues of the field: if ye should find my kinsman, what are ye to say to him? That I am wounded with love.

I charge you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved, ... What will ye tell him? -- That I am sick of love.

I adjure you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.

I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick with love.

I adjure you, daughters of Jerusalem, If you find my beloved, that you tell him that I am faint with love. Friends

I have adjured you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved -- What do ye tell him? that I am sick with love!
Jump to Previous
Adjure Adjured Beloved Charge Daughters Faint Find Friends Jerusalem Love Lover Overcome Sick
Jump to Next
Adjure Adjured Beloved Charge Daughters Faint Find Friends Jerusalem Love Lover Overcome Sick
Links
Song of Solomon 5:8 NIV
Song of Solomon 5:8 NLT
Song of Solomon 5:8 ESV
Song of Solomon 5:8 NASB
Song of Solomon 5:8 KJV

Song of Solomon 5:8 Bible Apps
Song of Solomon 5:8 Biblia Paralela
Song of Solomon 5:8 Chinese Bible
Song of Solomon 5:8 French Bible
Song of Solomon 5:8 German Bible

Alphabetical: adjure am As beloved charge daughters faint find For him I if Jerusalem love lover lovesick my O of tell to what will with you

OT Poetry: Song of Solomon 5:8 I adjure you daughters of Jerusalem If (Song Songs SS So Can) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Songs 5:7
Top of Page
Top of Page