12The king said to Queen Esther, “The Jews have killed and destroyed five hundred men and the ten sons of Haman at the citadel in Susa. What then have they done in the rest of the king’s provinces! Now what is your petition? It shall even be granted you. And what is your further request? It shall also be done.” 13Then said Esther, “If it pleases the king, let tomorrow also be granted to the Jews who are in Susa to do according to the edict of today; and let Haman’s ten sons be hanged on the gallows.” 14So the king commanded that it should be done so; and an edict was issued in Susa, and Haman’s ten sons were hanged. 15The Jews who were in Susa assembled also on the fourteenth day of the month Adar and killed three hundred men in Susa, but they did not lay their hands on the plunder.

      16Now the rest of the Jews who were in the king’s provinces assembled, to defend their lives and rid themselves of their enemies, and kill 75,000 of those who hated them; but they did not lay their hands on the plunder. 17This was done on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.

      18But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and the fourteenth of the same month, and they rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and rejoicing. 19Therefore the Jews of the rural areas, who live in the rural towns, make the fourteenth day of the month Adar a holiday for rejoicing and feasting and sending portions of food to one another.

The Feast of Purim Instituted

      20Then Mordecai recorded these events, and he sent letters to all the Jews who were in all the provinces of King Ahasuerus, both near and far, 21obliging them to celebrate the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same month, annually, 22because on those days the Jews rid themselves of their enemies, and it was a month which was turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday; that they should make them days of feasting and rejoicing and sending portions of food to one another and gifts to the poor.

      23Thus the Jews undertook what they had started to do, and what Mordecai had written to them. 24For Haman the son of Hammedatha, the Agagite, the adversary of all the Jews, had schemed against the Jews to destroy them and had cast Pur, that is the lot, to disturb them and destroy them. 25But when it came to the king’s attention, he commanded by letter that his wicked scheme which he had devised against the Jews, should return on his own head and that he and his sons should be hanged on the gallows. 26Therefore they called these days Purim after the name of Pur. And because of the instructions in this letter, both what they had seen in this regard and what had happened to them, 27the Jews established and made a custom for themselves and for their descendants and for all those who allied themselves with them, so that they would not fail to celebrate these two days according to their regulation and according to their appointed time annually. 28So these days were to be remembered and celebrated throughout every generation, every family, every province and every city; and these days of Purim were not to fail from among the Jews, or their memory fade from their descendants.

      29Then Queen Esther, daughter of Abihail, with Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter about Purim. 30He sent letters to all the Jews, to the 127 provinces of the kingdom of Ahasuerus, namely, words of peace and truth, 31to establish these days of Purim at their appointed times, just as Mordecai the Jew and Queen Esther had established for them, and just as they had established for themselves and for their descendants with instructions for their times of fasting and their lamentations. 32The command of Esther established these customs for Purim, and it was written in the book.

NASB ©1995

American Standard Version
And the king said unto Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king's provinces! Now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.

Douay-Rheims Bible
And he said to the queen: The Jews have killed five hundred men in the city of Susan, besides the ten sons of Aman: how many dost thou think they have slain in all the provinces? What askest thou more, and what wilt thou have me to command to be done?

Darby Bible Translation
And the king said to Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the fortress, and the ten sons of Haman; what have they done in the rest of the king's provinces? And what is thy petition? and it shall be granted thee; and what is thy request further? and it shall be done.

English Revised Version
And the king said unto Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king's provinces! Now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.

Webster's Bible Translation
And the king said to Esther the queen, the Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what have they done in the rest of the king's provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.

World English Bible
The king said to Esther the queen, "The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king's provinces! Now what is your petition? It shall be granted you. What is your further request? It shall be done."

Young's Literal Translation
and the king saith to Esther the queen, 'In Shushan the palace have the Jews slain and destroyed five hundred men, and the ten sons of Haman; in the rest of the provinces of the king what have they done? and what is thy petition? and it is given to thee; and what thy request again? and it is done.'Of the Practice of Piety in Holy Feasting.
Holy feasting is a solemn thanksgiving, appointed by authority, to be rendered to God on some special day, for some extraordinary blessings or deliverances received. Such among the Jews was the feast of the Passover (Exod. xii. 15), to remember to praise God for their deliverance out of Egypt's bondage; or the feast of Purim (Esth. ix. 19, 21), to give thanks for their deliverance from Haman's conspiracy. Such amongst us is the fifth of November, to praise God for the deliverance of the king and …
Lewis Bayly—The Practice of Piety

Tiberias.
All the Jews declare, almost with one consent, that this was a fortified city from ancient times, even from the days of Joshua, and was the same with Rakkath, of which mention is made, Joshua 19:35. "Rakkath is Tiberias," say the Jerusalem Gemarists. And those of Babylon say the same, and that more largely: "It is clear to us that Rakkath is Tiberias." And when, after a few lines, this of Rabbi Jochanan was objected, "When I was a boy, I said a certain thing, concerning which I asked the elders, …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Some Miscellaneous Matters Respecting the Face of the Land.
I. Let us begin with that canon concerning reading the Book of Esther in the feast of Purim. "Towns that were begirt with walls from the days of Joshua read it on the fifteenth day" of the month Adar: "Villages and great cities read it the fourteenth day": "Unless that the villages anticipate it, to the day of the congregation." You see a threefold distinction of cities and towns: 1. Fortifications, or towns girt with walls from the days of Joshua. But whence shall we know them? They are those which …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Place of Jesus in the History of the World.
The great event of the History of the world is the revolution by which the noblest portions of humanity have passed from the ancient religions, comprised under the vague name of Paganism, to a religion founded on the Divine Unity, the Trinity, and the Incarnation of the Son of God. It has taken nearly a thousand years to accomplish this conversion. The new religion had itself taken at least three hundred years in its formation. But the origin of the revolution in question with which we have to do …
Ernest Renan—The Life of Jesus

In the Days of Queen Esther
Under the favor shown them by Cyrus, nearly fifty thousand of the children of the captivity had taken advantage of the decree permitting their return. These, however, in comparison with the hundreds of thousands scattered throughout the provinces of Medo-Persia, were but a mere remnant. The great majority of the Israelites had chosen to remain in the land of their exile rather than undergo the hardships of the return journey and the re-establishment of their desolated cities and homes. A score or …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Esther
The spirit of the book of Esther is anything but attractive. It is never quoted or referred to by Jesus or His apostles, and it is a satisfaction to think that in very early times, and even among Jewish scholars, its right to a place in the canon was hotly contested. Its aggressive fanaticism and fierce hatred of all that lay outside of Judaism were felt by the finer spirits to be false to the more generous instincts that lay at the heart of the Hebrew religion; but by virtue of its very intensity …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Esther 9:12 NIV • Esther 9:12 NLT • Esther 9:12 ESV • Esther 9:12 NASB • Esther 9:12 KJV • Esther 9:12 Bible Apps • Esther 9:12 Parallel • Bible Hub