Ephesians 6:10
New International Version
Finally, be strong in the Lord and in his mighty power.

New Living Translation
A final word: Be strong in the Lord and in his mighty power.

English Standard Version
Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.

Berean Study Bible
Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.

Berean Literal Bible
Henceforth be empowered in the Lord and in the strength of His might.

King James Bible
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

New King James Version
Finally, my brethren, be strong in the Lord and in the power of His might.

New American Standard Bible
Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might.

NASB 1995
Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might.

NASB 1977
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of His might.

Amplified Bible
In conclusion, be strong in the Lord [draw your strength from Him and be empowered through your union with Him] and in the power of His [boundless] might.

Christian Standard Bible
Finally, be strengthened by the Lord and by his vast strength.

Holman Christian Standard Bible
Finally, be strengthened by the Lord and by His vast strength.

American Standard Version
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Aramaic Bible in Plain English
Therefore, my brethren, be strengthened in our Lord and in the force of his power.

Contemporary English Version
Finally, let the mighty strength of the Lord make you strong.

Douay-Rheims Bible
Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power.

English Revised Version
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Good News Translation
Finally, build up your strength in union with the Lord and by means of his mighty power.

GOD'S WORD® Translation
Finally, receive your power from the Lord and from his mighty strength.

International Standard Version
Finally, be strong in the Lord, relying on his mighty strength.

Literal Standard Version
As to the rest, my brothers, be strong in the LORD, and in the power of His might;

NET Bible
Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power.

New Heart English Bible
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Weymouth New Testament
In conclusion, strengthen yourselves in the Lord and in the power which His supreme might imparts.

World English Bible
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Young's Literal Translation
As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might;

Additional Translations ...
Context
The Armor of God
9And masters, do the same for your slaves. Give up your use of threats, because you know that He who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with Him. 10 Finally, be strong in the Lord and in His mighty power. 11Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.…

Cross References
Haggai 2:4
But now be strong, O Zerubbabel, declares the LORD. Be strong, O Joshua son of Jehozadak, the high priest. And be strong, all you people of the land, declares the LORD. Work! For I am with you, declares the LORD of Hosts.

1 Corinthians 16:13
Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.

Ephesians 1:19
and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,

2 Timothy 2:1
You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

1 Peter 4:11
If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.

1 John 2:14
I have written to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God abides in you, and you have overcome the evil one.


Treasury of Scripture

Finally, my brothers, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Finally.

2 Corinthians 13:11
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

Philippians 3:1
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

Philippians 4:8
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

be.

Ephesians 1:19
And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

Ephesians 3:16
That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man;

Deuteronomy 20:3,4
And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them; …









(6. Conclusion (Ephesians 6:10-24).

(1) FINAL EXHORTATION to put on the whole armour of God, in order to stand fast in the struggle, not against flesh and blood, but against unearthly powers of evil (Ephesians 6:10-17).

(2) SPECIAL DESIRE OF THEIR PRAYERS, as for themselves and for all men, so especially for St. Paul himself (Ephesians 6:18-20).

(3) COMMENDATION OF TYCHICUS (Ephesians 6:21-22). . . .

Verses 10-20. - THE CHRISTIAN WARFARE. Verse 10. - Finally. The apostle has now reached his last passage, and by this word quickens the attention of his readers and prepares them for a counsel eminently weighty in itself, and gathering up the pith and marrow, as it were, of what goes before. "My brethren," A.V., is rejected by R.V, and most modern commentators, for lack of external evidence. We note, however, that, whereas in the preceding verses he had distributed the Ephesians into groups, giving an appropriate counsel to each, he now brings them again together, and has a concluding counsel for them all. Be strong in the Lord, and in the power of his might. Compare with Ephesians 3:16, where the heavenly provision for obtaining strength is specified, and with Ephesians 4:30, where we are cautioned against a course that will fritter away that provision. The ever-recurring formula, "in the Lord," indicates the relation to Christ in which alone the strength can be experienced (comp. 2 Corinthians 12:9). The might is Christ's, but by faith it becomes our strength. As the steam-engine genders the dynamic force, which belts and wheels communicate to the inert machinery of the factory, so Christ is the source of that spiritual strength which through faith is communicated to all his people. To be strong is our duty; to be weak is our sin. Strong trust, strong courage, strong endurance, strong hope. strong love, may all be had from him, if only our fellowship with him be maintained in uninterrupted vigor.

Parallel Commentaries ...


Greek
Finally,
λοιποῦ (loipou)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's 3064: From now on, henceforth, finally. Genitive case singular of the same as loipoy; remaining time.

be strong
ἐνδυναμοῦσθε (endynamousthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's 1743: To fill with power, strengthen, make strong. From en and dunamoo; to empower.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] Lord
Κυρίῳ (Kyriō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

mighty
κράτει (kratei)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's 2904: Dominion, strength, power; a mighty deed. Perhaps a primary word; vigor.

power.
ἰσχύος (ischyos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 2479: Strength (absolutely), power, might, force, ability. From a derivative of is; forcefulness.


Jump to Previous
Conclusion Finally Imparts Lastly Mighty Power Rest Strength Strengthen Strong Supreme Yourselves
Jump to Next
Conclusion Finally Imparts Lastly Mighty Power Rest Strength Strengthen Strong Supreme Yourselves
Links
Ephesians 6:10 NIV
Ephesians 6:10 NLT
Ephesians 6:10 ESV
Ephesians 6:10 NASB
Ephesians 6:10 KJV

Ephesians 6:10 BibleApps.com
Ephesians 6:10 Biblia Paralela
Ephesians 6:10 Chinese Bible
Ephesians 6:10 French Bible
Ephesians 6:10 Clyx Quotations

NT Letters: Ephesians 6:10 Finally be strong in the Lord (Ephes. Eph. Ep)
Ephesians 6:9
Top of Page
Top of Page