Verse (Click for Chapter) New International Version Next, Leah and her children came and bowed down. Last of all came Joseph and Rachel, and they too bowed down. New Living Translation Next came Leah with her children, and they bowed before him. Finally, Joseph and Rachel came forward and bowed before him. English Standard Version Leah likewise and her children drew near and bowed down. And last Joseph and Rachel drew near, and they bowed down. Berean Standard Bible Leah and her children also approached and bowed down, and then Joseph and Rachel approached and bowed down. King James Bible And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. New King James Version And Leah also came near with her children, and they bowed down. Afterward Joseph and Rachel came near, and they bowed down. New American Standard Bible And Leah likewise came forward with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came forward with Rachel, and they bowed down. NASB 1995 Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down. NASB 1977 And Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down. Legacy Standard Bible Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down. Amplified Bible Leah also approached with her children, and they bowed down. Afterward Joseph and Rachel approached, and they bowed down. Christian Standard Bible Leah and her children also approached and bowed down, and then Joseph and Rachel approached and bowed down. Holman Christian Standard Bible Leah and her children also approached and bowed down, and then Joseph and Rachel approached and bowed down. American Standard Version And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. Aramaic Bible in Plain English And Leah came near also, and her sons, and they bowed, and after that Rakhyl and Yoseph approached also, and they bowed. Brenton Septuagint Translation And Lea and her children drew near and did reverence; and after this drew near Rachel and Joseph, and did reverence. Contemporary English Version Next, Leah and her children came and bowed down; finally, Joseph and Rachel also came and bowed down. Douay-Rheims Bible Lia also with her children came near, and bowed down in like manner, and last of all Joseph and Rachel bowed down. English Revised Version And Leah also and her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. GOD'S WORD® Translation Likewise, Leah and her children came forward and bowed down. Finally, Joseph and Rachel came forward and bowed down. Good News Translation then Leah and her children came, and last of all Joseph and Rachel came and bowed down. International Standard Version Leah also approached, and she and her children bowed low. After this, Joseph and Rachel approached and bowed low. JPS Tanakh 1917 And Leah also and her children came near, and bowed down; and after came Joseph near and Rachel, and they bowed down. Literal Standard Version and Leah also draws near, and her children, and they bow themselves; and afterward Joseph has drawn near with Rachel, and they bow themselves. Majority Standard Bible Leah and her children also approached and bowed down, and then Joseph and Rachel approached and bowed down. New American Bible next, Leah and her children came forward and bowed low; lastly, Joseph and Rachel came forward and bowed low. NET Bible Then Leah came forward with her children and they bowed down. Finally Joseph and Rachel came forward and bowed down. New Revised Standard Version Leah likewise and her children drew near and bowed down; and finally Joseph and Rachel drew near, and they bowed down. New Heart English Bible Leah also and her children came forward, and bowed themselves. After them, Joseph came forward with Rachel, and they bowed themselves. Webster's Bible Translation And Leah also with her children came near, and bowed themselves; and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. World English Bible Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves. Young's Literal Translation and Leah also draweth nigh, and her children, and they bow themselves; and afterwards Joseph hath drawn nigh with Rachel, and they bow themselves. Additional Translations ... Context Jacob Meets Esau…6Then the maidservants and their children approached and bowed down. 7Leah and her children also approached and bowed down, and then Joseph and Rachel approached and bowed down. 8“What do you mean by sending this whole company to meet me?” asked Esau. “To find favor in your sight, my lord,” Jacob answered.… Cross References Genesis 33:6 Then the maidservants and their children approached and bowed down. Genesis 33:8 "What do you mean by sending this whole company to meet me?" asked Esau. "To find favor in your sight, my lord," Jacob answered. Treasury of Scripture And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves. Jump to Previous Afterward Afterwards Bow Bowed Children Draweth Drawn Drew Joseph Lastly Leah Nigh Rachel ThemselvesJump to Next Afterward Afterwards Bow Bowed Children Draweth Drawn Drew Joseph Lastly Leah Nigh Rachel ThemselvesGenesis 33 1. Jacob and Esau's meeting; and Esau's departure.17. Jacob comes to Succoth. 18. At Shechem he buys a field, and builds an altar, called El Elohe Israel. Parallel Commentaries ... Hebrew Leahלֵאָ֛ה (lê·’āh) Noun - proper - feminine singular Strong's 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob and her children וִילָדֶ֖יהָ (wî·lā·ḏe·hā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 3206: Something born, a lad, offspring also גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and approached וַתִּגַּ֧שׁ (wat·tig·gaš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 5066: To draw near, approach and bowed down, וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ (way·yiš·ta·ḥă·wū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7812: To depress, prostrate and then וְאַחַ֗ר (wə·’a·ḥar) Conjunctive waw | Adverb Strong's 310: The hind or following part Joseph יוֹסֵ֛ף (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 3130: Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites and Rachel וְרָחֵ֖ל (wə·rā·ḥêl) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob approached נִגַּ֥שׁ (nig·gaš) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5066: To draw near, approach and bowed down. וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ (way·yiš·ta·ḥă·wū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7812: To depress, prostrate Links Genesis 33:7 NIVGenesis 33:7 NLT Genesis 33:7 ESV Genesis 33:7 NASB Genesis 33:7 KJV Genesis 33:7 BibleApps.com Genesis 33:7 Biblia Paralela Genesis 33:7 Chinese Bible Genesis 33:7 French Bible Genesis 33:7 Catholic Bible OT Law: Genesis 33:7 Leah also and her children came near (Gen. Ge Gn) |
    |