Verse (Click for Chapter) New International Version After Jacob returned from Paddan Aram, God appeared to him again and blessed him. New Living Translation Now that Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again at Bethel. God blessed him, English Standard Version God appeared to Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him. Berean Standard Bible After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him. King James Bible And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him. New King James Version Then God appeared to Jacob again, when he came from Padan Aram, and blessed him. New American Standard Bible Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him. NASB 1995 Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him. NASB 1977 Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him. Legacy Standard Bible Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him. Amplified Bible Then God [in a visible manifestation] appeared to Jacob again when he came out of Paddan-aram, and declared a blessing on him. Christian Standard Bible God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-aram, and he blessed him. Holman Christian Standard Bible God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-aram, and He blessed him. American Standard Version And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him. Aramaic Bible in Plain English And God was revealed again to Yaquuv when he came from Padan d'Aram and he blessed him. Brenton Septuagint Translation And God appeared to Jacob once more in Luza, when he came out of Mesopotamia of Syria, and God blessed him. Douay-Rheims Bible And God appeared again to Jacob, after he returned from Mesopotamia of Syria, and he blessed him, English Revised Version And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him. GOD'S WORD® Translation Then God appeared once more to Jacob after he came back from Paddan Aram, and he blessed him. Good News Translation When Jacob returned from Mesopotamia, God appeared to him again and blessed him. International Standard Version God appeared again to Jacob after he had arrived from Paddan-aram and blessed him. JPS Tanakh 1917 And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him. Literal Standard Version And God appears to Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesses him; Majority Standard Bible After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him. New American Bible On Jacob’s arrival from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him. NET Bible God appeared to Jacob again after he returned from Paddan Aram and blessed him. New Revised Standard Version God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and he blessed him. New Heart English Bible And God appeared to Jacob again after he returned from Paddan Aram, and blessed him. Webster's Bible Translation And God appeared to Jacob again when he came out of Padan-aram; and blessed him. World English Bible God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him. Young's Literal Translation And God appeareth unto Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesseth him; Additional Translations ... Context Jacob is Named Israel9After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him. 10And God said to him, “Though your name is Jacob, you will no longer be called Jacob. Instead, your name will be Israel.” So God named him Israel.… Cross References Genesis 25:20 and Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean. Genesis 32:29 And Jacob requested, "Please tell me your name." But he replied, "Why do you ask my name?" Then he blessed Jacob there. Genesis 48:3 Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there He blessed me Treasury of Scripture And God appeared to Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him. Genesis 12:7 And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him. Genesis 17:1 And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect. Genesis 18:1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; Jump to Previous Appeared Appeareth Aram Blessed Blesseth Blessing Jacob Padanaram Padan-Aram Paddan Paddan-Aram WayJump to Next Appeared Appeareth Aram Blessed Blesseth Blessing Jacob Padanaram Padan-Aram Paddan Paddan-Aram WayGenesis 35 1. God commands Jacob to go to Bethel.2. He purges his house of idols. 6. He builds an altar at Bethel. 8. Deborah dies at Allon Bacuth. 9. God blesses Jacob at Bethel. 10. Jacob Named Israel. 16. Rachel travails of Benjamin, and dies in the way to Edar. 22. Reuben lies with Bilhah. 23. The sons of Jacob. 27. Jacob comes to Isaac at Hebron. 28. The age, death, and burial of Isaac. (9) When he came out of Padan-aram.--The word "out" is not in the Hebrew, which says, on his coming from--that is, on his arrival at Beth-el from Padan-aram. The insertion of the word "out" lends to a confusion with the revelation recorded in Genesis 31:3. At Beth-el Jacob, when going forth, had seen the dream which assured him of Divine protection; at Beth-el, on his return, God renews the covenant, confirms to him the name of Israel, and transfers to him the promises of a numerous seed and of the possession of the land. It was the ratification to him of the inheritance of all the hopes and assurances given to Abraham.Verses 9, 10. - And God appeared unto Jacob again, - this was a visible manifestation, m contrast to the audible one in Shechem (ver. 1), and in a state of wakefulness (ver. 13), as distinguished from the dream vision formerly beheld at Bethel (Genesis 28:12) - when he came (or had come) out of Padan-aram (as previously he had appeared to the patriarch on going into Padan-aram), and blessed him - i.e. renewed the promises of the covenant, of which he was the heir. And God said unto him, Thy name is Jacob: - or Supplanter (vide Genesis 25:26). Lange reads, Is thy name Jacob? - thy name shall not be called any more Jacob, but Israel (vide Genesis 32:28) shall be thy name: and he called his name Israel. The renewal of the name given at Peniel may possibly indicate a revival in the spiritual life of Jacob, which had been declining in the interval between the former interview with God and the present (Murphy), but was probably designed as a confirmation of the former interview with God, and of the experience through which he then passed. Cf. the twice-given name of Peter (John 1:42; Matthew 16:16-19). Parallel Commentaries ... Hebrew After [Jacob] had returnedבְּבֹא֖וֹ (bə·ḇō·’ōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go from מִפַּדַּ֣ן (mip·pad·dan) Preposition Strong's Hebrew Paddan-aram, אֲרָ֑ם (’ă·rām) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 6307: Paddan-aram -- the place where Rachel died God אֱלֹהִ֤ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative appeared וַיֵּרָ֨א (way·yê·rā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see to אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to [him] יַעֲקֹב֙ (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc again ע֔וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more and blessed וַיְבָ֖רֶךְ (way·ḇā·reḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse him. אֹתֽוֹ׃ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case Links Genesis 35:9 NIVGenesis 35:9 NLT Genesis 35:9 ESV Genesis 35:9 NASB Genesis 35:9 KJV Genesis 35:9 BibleApps.com Genesis 35:9 Biblia Paralela Genesis 35:9 Chinese Bible Genesis 35:9 French Bible Genesis 35:9 Catholic Bible OT Law: Genesis 35:9 God appeared to Jacob again when he (Gen. Ge Gn) |
    |