1 Corinthians 1:4
Parallel Verses
English Standard Version
I give thanks to my God always for you because of the grace of God that was given you in Christ Jesus,

King James Bible
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

American Standard Version
I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

Douay-Rheims Bible
I give thanks to my God always for you, for the grace of God that is given you in Christ Jesus,

English Revised Version
I thank my God always concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

Webster's Bible Translation
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

Weymouth New Testament
I thank my God continually on your behalf for the grace of God bestowed on you in Christ Jesus--

1 Corinthians 1:4 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

I thank (εὐχαριστῶ)

Found in the Gospels, Acts, and Revelation, but most frequently in Paul.

My God

Some very high authorities omit. The pronoun implies close personal relationship. Compare Acts 27:23; Philippians 1:3; Philippians 3:8.

By Christ Jesus (ἐν)

Better, as Rev., in; in fellowship with. The element or sphere in which the grace is manifested.

1 Corinthians 1:4 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

thank. See on

Romans 1:8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.

Romans 6:17 But God be thanked, that you were the servants of sin...

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all...

Acts 21:20 And when they heard it, they glorified the Lord, and said to him, You see, brother, how many thousands of Jews there are which believe...

the grace.

1 Corinthians 1:3 Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

John 10:30 I and my Father are one.

John 14:14,16,26 If you shall ask any thing in my name, I will do it...

John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send to you from the Father, even the Spirit of truth, which proceeds from the Father...

1 Timothy 1:14 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.

Cross References
Matthew 19:11
But he said to them, "Not everyone can receive this saying, but only those to whom it is given.

Romans 1:8
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is proclaimed in all the world.

Jump to Previous
Always Behalf Bestowed Christ Continually Grace Jesus Praise Respect Thank Thanks Times
Jump to Next
Always Behalf Bestowed Christ Continually Grace Jesus Praise Respect Thank Thanks Times
Links
1 Corinthians 1:4 NIV
1 Corinthians 1:4 NLT
1 Corinthians 1:4 ESV
1 Corinthians 1:4 NASB
1 Corinthians 1:4 KJV

1 Corinthians 1:4 Bible Apps
1 Corinthians 1:4 Biblia Paralela
1 Corinthians 1:4 Chinese Bible
1 Corinthians 1:4 French Bible
1 Corinthians 1:4 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Corinthians 1:3
Top of Page
Top of Page