1 Corinthians 1:4
Parallel Verses
New Living Translation
I always thank my God for you and for the gracious gifts he has given you, now that you belong to Christ Jesus.

King James Bible
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

Darby Bible Translation
I thank my God always about you, in respect of the grace of God given to you in Christ Jesus;

World English Bible
I always thank my God concerning you, for the grace of God which was given you in Christ Jesus;

Young's Literal Translation
I give thanks to my God always concerning you for the grace of God that was given to you in Christ Jesus,

1 Corinthians 1:4 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

1:4 Always - Whenever I mention you to God in prayer.

1 Corinthians 1:4 Parallel Commentaries

Library
The Wisdom of God in the Means Used to Propagate the Gospel.
"But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and god hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; and base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, and things which are not, to bring to nought things which are." * * The two discourses on this text were originally one, and preached before Windham Association, at Thompson, October Session, 1798. Probably some of the ideas which they contain, may have been
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects

Christ Crucified
Wisdom had had its time, and time enough; it had done its all, and that was little enough; it had made the world worse than it was before it stepped upon it, and "now," says God, "Foolishness shall overcome wisdom; now ignorance, as ye call it, shall sweep away science; now, humble, child-like faith shall crumble to the dust all the colossal systems your hands have piled." He calls his armies. Christ puts his trumpet to his mouth, and up come the warriors, clad in fishermen's garb, with the brogue
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855

The Fourfold Treasure
To-night we have before us a text which is extraordinarily comprehensive, and contains infinitely more of meaning than mind shall grasp, or tongue shall utter at this hour. Considering it carefully, let us observe, first, that the apostle here attributes the fact that we are in Christ Jesus to the Lord alone. He shows that there is a connection between our very being as Christians, and the love and grace of God in Christ. "Of him" (that is of God) "are ye in Christ Jesus." So we will first speak
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871

Christ --The Power and Wisdom of God
Now, this morning, we shall try to bring out these two thoughts of the gospel; and it may be that God shall bless what we shall say to the removing of the objection of either Jew or Greek; that the one requiring a sign may see it in the power of God in Christ, and that he who requireth wisdom may behold it in the wisdom of God in Christ. We shall understand our text in a threefold manner: Christ, that is, Christ personally, is "the power of God and the wisdom of God;" Christ, that is, Christ's gospel,
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

1 Corinthians 1:3
Top of Page
Top of Page